Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتدعو هذه السياسة إلى تنسيق أعمال المكتبات في الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة، بالقدر الممكن عمليا، من خلال تبادل المعلومات والمنشورات والموظفين، وعن طريق الانتقاء التعاوني، والفهرسة والتبويب وعن طريق إنشاء كتالوغ اتحادي وسجل للأنشطة البحثية والببليوغرافية
English[en]
The policy calls for coordination of library work in the United Nations and the specialized agencies, so far as feasible, through the exchange of information, publications and staff, through cooperative selection, indexing and cataloguing and through establishment of a union catalogue and register of research and bibliographical activities
Spanish[es]
Las Normas disponen la coordinación del trabajo de biblioteca de las Naciones Unidas con los organismos especializados, hasta donde es posible, por medio del intercambio de información, de publicaciones y de personal; por la selección cooperativa, la formación de índices y catálogos, y por medio de un catálogo central y de un registro de investigaciones y actividades bibliográficas
Russian[ru]
В этом документе содержится призыв к «согласованию, по мере возможности, библиотечной работы Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений путем обмена информацией, печатными изданиями и сотрудниками, а также путем совместного отбора материалов, составления указателей и каталогов и путем составления общего каталога и регистра исследовательской и библиографической деятельности»
Chinese[zh]
该方针要求“尽量在可行范围内以下列方式,增进联合国与各专门机构间图书馆工作的协调:消息、出版物、及职员的交换;选择图书及编制索引和目录工作上的合作;以及联合图书目录的编制及研究和目录工作的登记。