Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Част от прожекционната им способност е да излъчват рентгенови лъчи.
Bosnian[bs]
Kao dio projekcije, emitiraju rentgenske zrake.
German[de]
Als Teil des Projektionsprozesses emitteren sie Röntgenstrahlen.
Greek[el]
Σαν κομμάτι της διαδικασίας προβολής, εκπέμπουν ακτίνες Χ.
English[en]
As part of the projection process, they emit X-rays.
Spanish[es]
Como parte del proceso de proyección, emiten Rayos-X.
French[fr]
Dans le système de projection, ils émettent des rayons X.
Hebrew[he]
כחלק מתהליך ההקרנה הן פולטות קרני רנטגן.
Croatian[hr]
Kao dio procesa projekcije, emitiraju rendgenske zrake.
Hungarian[hu]
A vetítés folyamatának része, hogy röntgent sugároznak.
Italian[it]
Nel processo di proiezione, questi tubi emettono raggi x.
Norwegian[nb]
Som del av projiseringen, avgir det røntgenstråler.
Dutch[nl]
Onderdeel van het projectieproces is dat het röntgenstralen uitzend.
Polish[pl]
/ W trakcie wyświetlania obrazu, / emituje promienie Rentgena.
Portuguese[pt]
Como parte do processo de projeção, ele emite raios X..
Romanian[ro]
În timpul proiectării imaginii tubul emite raze X.
Serbian[sr]
Kao dio procesa projekcije, emitiraju rendgenske zrake.
Turkish[tr]
Yansıtma sürecinin başlangıcında ki X ışınlarını emerler.