Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-til enhver tid vil have fri adgang til alle afstemnings- og stemmeoptællingslokaler;
German[de]
- jederzeit freier Zugang zu allen Wahl- und Stimmenauszählungslokalen;
Greek[el]
-ελευθερία πρόσβασης στα εκλογικά κέντρα και κέντρα καταμέτρησης ανά πάσα στιγμή.
English[en]
- freedom of access to all polls and counting centres at all times;
Spanish[es]
-libre acceso en todo momento a todos los colegios electorales y a todos los centros de escrutinio;
Finnish[fi]
-oikeus oleskella kaikkina aikoina äänestyspaikoilla ja äänten laskentakeskuksissa
French[fr]
- qu'ils auront librement accès, à tout moment, à tous les bureaux de vote et à tous les centres de dépouillement;
Italian[it]
-libertà di accesso presso tutti i seggi elettorali e i locali in cui avvengono le operazioni di scrutinio in qualsiasi momento;
Dutch[nl]
-vrije toegang, op elk moment, tot alle stembureaus en centra waar de stemmen worden geteld;
Portuguese[pt]
-terão permanentemente liberdade de acesso a todas as listas eleitorais, secções de voto e centros de escrutínio;
Swedish[sv]
-de hela tiden har fritt tillträde till alla vallokaler och röstsammanräkningslokaler,