Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 5 Způsobil jsi, aby tvé oči na ně pohlédly, když není ničím?
Danish[da]
+ 5 Har du ladet dine øjne skotte til den, skønt den intet er?
German[de]
+ 5 Hast du deine Augen darauf hinfliegen lassen, da er doch nichts ist?
English[en]
+ 5 Have you caused your eyes to glance at it, when it is nothing?
Spanish[es]
+ 5 ¿Has hecho que tus ojos les echen un vistazo, cuando no son nada?
Finnish[fi]
+ 5 Oletko antanut silmiesi katsahtaa siihen, vaikka se ei ole mitään?
French[fr]
5 As- tu laissé tes yeux jeter un regard sur [la richesse], alors qu’elle n’est rien+ ?
Italian[it]
+ 5 Hai lasciato che i tuoi occhi dessero loro uno sguardo, quando esse non sono nulla?
Japanese[ja]
5 あなたは自分の目にそれを一目見させたのか。 それが何物でもないのに+。
Norwegian[nb]
+ 5 Har du latt dine øyne skotte bort på den, enda den ingenting er?
Dutch[nl]
+ 5 Hebt gij uw ogen erover laten gaan, terwijl het niets is?
Portuguese[pt]
+ 5 Fizeste teus olhos relanceá-la sendo que ela não é nada?
Swedish[sv]
+ 5 Har du låtit dina ögon kasta en blick på rikedomen, fast den ingenting är?