Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за ползване в цели вериги за зареждане на магазини на дребно, а именно за планиране, разпределяне, сортиране, попълване, управление на приходи, търговско управление, потребителски финансови анализи, управление на бизнес данни, проверка на цени, поръчка на стоки, експлоатация на ПОС терминали, обработка на поръчки на клиенти, целеви потребителски маркетинг, проучване на данни, докладване, телемаркетинг и управление на кол център
Czech[cs]
Počítačový software pro použití v celém maloobchodním dodavatelském řetězci, jmenovitě pro plánování, umístění, výběr zboží, doplňování zásob, řízení obchodu, zákaznické finanční analýzy, správu obchodních dat, ověřování cen, objednávku zásob, provozní funkce prodejního místa, zpracování zákaznických objednávek, cílený zákaznický marketing, získávání dat, přípravu zpráv, telemarketing a řízení center telefonického styku
Danish[da]
Computersoftware til hele detailforsyningskæden, nemlig til planlægning, distribution, sortiment, opfyldning, administration af indtægter, vareadministration, kundefinansanalyser, administration af forretningsdata, kontrol af priser, lagerbestilling, drift af POS-funktioner, ordrebehandling, markedsføring over for målgrupper, videnafdækning (data mining), rapportering, telemarketing og ledelse af callcentre
German[de]
Computersoftware zur Verwendung in der gesamten Einzelhandelslieferkette, nämlich zur Planung, Zuweisung, Auswahl, Auffüllung, zum Ertragsmanagement, zur Warenwirtschaft, Kundenfinanzanalyse, Verwaltung von Geschäftsdaten, Preisprüfung, Bestellung von Warenvorräten, Ausübung von POS-Funktionen, Bearbeitung von Kundenaufträgen, zum Zielkundenmarketing, zur Wissenssuche in Datenbanken, Berichterstattung, zum Telemarketing und zum Management von Callcentern
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε ολόκληρη αλυσίδα παροχής για λιανική πώληση, συγκεκριμένα, για σχεδιασμό, καταμερισμό, ταξινόμηση, ανανέωση, διαχείριση εσόδων, διαχείριση εμπορευμάτων, χρηματοπιστωτική ανάλυση πελατών, διαχείριση επιχειρηματικών δεδομένων, επαλήθευση τιμών, παραγγελία αποθεμάτων, λειτουργία εργασιών σημείου πώλησης, επεξεργασία παραγγελιών κατά παραγγελία, αναζήτηση δεδομένων, σύνταξη εκθέσεων, υπηρεσίες τηλεπωλήσεων, και διαχείριση κέντρων κλήσης
English[en]
Computer software for use in the entire retail supply chain, namely, for planning, allocation, assortment, replenishment, revenue management, merchandise management, customer financial analysis, business data management, verifying prices, ordering stock, operating point-of-sale functions, custom order processing, target customer marketing, data mining, reporting, telemarketing, and call-centre management
Spanish[es]
Software para su uso en toda la cadena de suministro de venta al por menor, en concreto, para planificar, asignar, reponer, gestionar ingresos, gestionar mercancías, analizar las finanzas de clientes, gestionar datos de negocios, verificar precios, solicitar existencias, explotar funciones de punto de venta, procesar pedidos a medida, marketing de clientes objetivo, extracción de datos, notificación, telemarketing y gestión de centros de llamadas
Estonian[et]
Jaemüügi kogu tarneahelas kasutatav arvutitarkvara, nimelt planeerimiseks, kohalepaigutuseks, kaubavalikuks, varude täiendamiseks, tuluhalduseks, kaubaartiklite halduseks, klientuuri finantsanalüüsiks, äriandmete halduseks, hinnakontrolliks, laovarude tellimiseks, müügikoha funktsioonide käitamiseks, klienditellimuste töötlemiseks, sihtklientuurile turustamiseks, andmekaeveks, aruandluseks, teleturustamiseks ja klienditoehalduseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi koko vähittäismyyntiketjussa, nimittäin seuraavissa: suunnittelu, jakelu, valikoima, varastontäydennys, tulojen hallinta, kauppatavaroiden hallinta, asiakkaiden rahataloudellinen analysointi, liiketoimintatietojen hallinta, hintojen varmentaminen, tavarantilaus, myyntipistetoimintojen hallinta, asiakastilausten käsittely, kohderyhmämarkkinointi, tietojen analysoiva haku, raportointi, puhelinmarkkinointi ja puhelukeskuksen hoitaminen
French[fr]
Logiciel informatique destiné à l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement de la vente au détail, à savoir, pour la planification, l'affectation, l'assortiment, le réapprovisionnement, la gestion des revenus, la gestion des marchandises, l'analyse financière du client, la gestion de données commerciales, la vérification de prix, la commande de stock, l'exploitation des fonctions de points de vente, le traitement des données des clients, le démarchage de clients ciblés, l'exploration de données, la mercatique après-vente, le démarchage par téléphone, et la gestion des centres d'appels
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek a teljes kiskereskedelmi ellátási láncban használva, nevezetesen az alábbiakhoz: tervezés, allokáció, készlet, feltöltés, jövedelemkezelés, árukezelés, vevők pénzügyi elemzése, üzleti adatkezelés, árjóváhagyás, készletrendelés, eladási ponti funkciók üzemeltetése, egyedi rendelés-feldolgozás, célvevő-marketing, adatbányászat, jelentés, telemarketing és hívásközpont-kezelés
Italian[it]
Software per uso nell'intera catena di distribuzione della vendita al dettaglio, ovvero per pianificazione, distribuzione, assortimento, ricostituzione delle scorte, gestione di redditi, gestione delle merci, analisi finanziaria per i clienti, gestione di dati commerciali, verifica di prezzi, ordinazione di scorte, gestione di funzioni post-vendita, elaborazione di ordini personalizzata, marketing mirato per clienti, estrazione di dati, stesura di relazioni, telemarketing e gestione di call centre
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta naudoti visoje mažmeninės prekybos tiekimo grandinėje, būtent planuojant, ištekliams paskirstyti, asortimentui nustatyti, papildyti, pajamoms tvarkyti, prekėms išdėstyti, klientų finansams analizuoti, verslo informacijai valdyti, kainoms patikrinti, prekėms užsakyti, prekybos vietų funkcijoms valdyti, klientų užsakymams doroti, tikslinei klientų rinkodarai vykdyti, duomenims gauti, ataskaitoms rašyti, telefoninei rinkodarai vykdyti ir skambučių centrų paslaugoms valdyti
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, ko izmanto visā mazumtirdzniecības piegādes ķēdē, proti, lai plānotu, izvietotu, šķirotu, papildinātu preces, pārvaldītu ienākumus, pārvaldītu preces, veiktu klientu finanšu analīzes, pārvaldītu uzņēmuma datus, pārbaudītu cenas, pasūtītu krājumu, vadītu tirdzniecības vietas darbus, apstrādātu individuālu pasūtījumu, piesaistītu mērķa klientus, iegūtu datus, rakstītu ziņojumu, nodrošinātu teletirgvedības un izsaukuma centra pārvaldību
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-użu fil-katina sħiħa tal-provvista tal-bejgħ bl-imnut, jiġifieri, għal ippjanar, allokazzjoni, taħlita, provvista mill-ġdid, ġestjoni tad-dħul, ġestjoni tal-merkanzija, analiżi finanzjarja tal-klijenti, ġestjoni ta' dejta tan-negozju, verifika ta' prezzijiet, ordnijiet ta' stokk, operazzjoni ta' funzjonijiet ta' punt tal-bejgħ, proċessar ta' ordnijiet għall-klijenti, marketing ta' klijenti fil-mira, estrazzjoni ta' dejta, rappurtaġġ, telemarketing, u ġestjoni ta' ċentru tas-sejħiet
Dutch[nl]
Software voor gebruik door de hele aanvoerketen van de detailhandel, te weten voor het plannen, toewijzen, sorteren, aanvullen, beheren van de opbrengst, beheer van handelsgoederen, voor financiële analyse van klanten, beheer van commerciële gegevens, het verifiëren van prijzen, bestellen van voorraad, het bedienen van functies op verkooppunten, het verwerken van bestellingen van klanten, gerichte marketing op klanten, verzamelen van gegevens, rapporteren, telemarketing en beheer van belcentrales
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku w całym detalicznym łańcuchu dostaw, mianowicie do planowania, umieszczania, asortymentu, uzupełniania zapasów, zarządzania dochodami, zarządzania towarem, analizy finansowej klientów, zarządzania danymi biznesowymi, weryfikacji cen, zamawiania zapasów, obsługi punktów sprzedaży, przetwarzania zamówień klientów, marketingu wymierzonego w grupę docelową, wyszukiwania danych, przesyłania danych, telemarketingu i zarządzania infolinią
Portuguese[pt]
Software destinado a toda a cadeia de distribuição retalhista, nomeadamente para planeamento, alocação, classificação, reabastecimento, gestão de receitas, gestão de mercadorias, análise financeira de clientes, gestão de dados comerciais, verificação de preços, encomenda de existências, execução de funções de ponto de venda, processamento de encomendas personalizadas, marketing direccionado para clientes alvo, exploração de dados, elaboração de relatórios, telemarketing e gestão de centros de atendimento telefónico
Romanian[ro]
Software de calculator folosit în tot lanţul de aprovizionare cu amănuntul, respectiv pentru: planificarea, alocarea, clasificarea, completarea, administrarea veniturilor, administrarea mărfii, analiza financiară a clienţilor, administrarea datelor despre afaceri, verificarea preţurilor, comenzile de stocuri, operarea funcţiilor la punctele de vânzare, prelucrarea comenzilor, marketing pentru clienţii ţintă, extragerea de date, raport, telemarketing şi gestionarea centrelor de asistenţă telefonică
Slovak[sk]
Počítačový softvér používaný v rámci celého maloobchodného dodávateľského reťazca, menovite na plánovanie, alokovanie, triedenie, dopĺňanie zásob, správu tržieb, správu tovaru, zákaznícke finančné analýzy, správu obchodných údajov, overovanie cien, objednávanie skladových zásob, prevádzkovanie predajných funkcií, spracovanie zákazníckych objednávok, cielený zákaznícky marketing, získavanie údajov, vykazovanie, telemarketing a správu telefonických stredísk
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za uporabo v celotni maloprodajni oskrbovalni verigi, in sicer za načrtovanje, dodeljevanje, razporejanje, dopolnjevanje, upravljanje proračuna, upravljanje blaga, finančno analizo strank, upravljanje poslovnih podatkov, preverjanje cen, naročanje zalog, upravljanje funkcij prodajnih mest, obdelovanje naročil po meri, trženje za ciljne stranke, podatkovno rudarjenje, poročanje, telemarketing in upravljanje klicnega centra
Swedish[sv]
Programvara för den totala detaljhandelslagerkedjan, nämligen, för planering, fördelning, sortiment, påfyllning, intäktshantering, varuhantering, finansiell analys av kunder, affärsdatabehandling, verifiering av priser, inköpslager, drift av butiker, behandling av beställningar, marknadsföring avseende målkunder, datasökning, rapportering, telemarketing, och hantering av samtalscentraler