Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der LBB nicht erforderlich
English[en]
The capital injection was not needed in order to keep LBB in business
Spanish[es]
Por consiguiente, la aportación de capital no era necesaria para mantener el correcto funcionamiento del LBB
French[fr]
En conséquence, l'injection de capital n'était pas nécessaire au maintien du bon fonctionnement de la banque régionale
Hungarian[hu]
A tőkebevitel tehát az LBB rendeltetésszerű működésének fenntartásához nem volt szükséges
Italian[it]
Pertanto, l'apporto di capitale non era necessario per assicurare il regolare svolgimento dell'attività della LBB
Latvian[lv]
Tātad, kapitāla iepludināšana nevainojamas LBB darbības uzturēšanai nebija vajadzīga
Polish[pl]
Wniesiony kapitał nie był więc konieczny do zapewnienia prawidłowej działalności banku LBB
Portuguese[pt]
Em consequência, a injecção de capital não era necessária para manter a actividade regular do LBB
Slovenian[sl]
Vloga kapitala torej ni bila potrebna za ohranjanje pravilnega delovanja LBB
Swedish[sv]
Kapitaltillskottet var alltså inte nödvändigt för att LBB skulle kunna fortsätta sin verksamhet