Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أولاً ، ما كانت تفعله هذه الآلة أساساً هو التجسيد
Greek[el]
Κατ ́ αρχάς, ότι αυτό που κάνει το μηχάνημα αυτο, είναι ότι ενσαρκώνεται.
English[en]
First, that basically what this machine is doing is embodying.
Spanish[es]
Primero, que básicamente lo que está haciendo esta máquina es tomando cuerpo
Finnish[fi]
Ensiksi, tämä kone on hankkimassa kehoa -- me olemme antamassa sille kehon.
Hebrew[he]
ראשון, שלמעשה מה שהמכונה הזאת עושה היא מגלמת
Hungarian[hu]
Először: ez a gép kezd testet ölteni.
Italian[it]
Primo: ciò che questa macchina sta facendo è impossessarsi di un corpo,
Korean[ko]
첫째, 기본적으로 이 기계는 체화하고 있습니다.
Russian[ru]
Первое, что происходит с машиной — она становится материальной.
Turkish[tr]
Birincisi, bu makinenin yaptığı şey tam olarak somutlaştırmak.