Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على طلب رئيس الوزراء فياض، يقوم البنك الدولي بوضع ترتيبات لإنشاء صندوق استئماني متعدد المانحين جديد بغية توجيه دعم المانحين إلى الميزانية التشغيلية المتكررة للسلطة الفلسطينية.
English[en]
At the request of Prime Minister Fayyad, the World Bank is putting in place arrangements for a new multi-donor trust fund to channel donor support to the Palestinian Authority’s recurrent operating budget.
Spanish[es]
A petición del Primer Ministro Fayyad, el Banco Mundial está tomando las medidas necesarias para la creación de un fondo fiduciario con donantes múltiples, que canalizaría la ayuda de los donantes destinada al presupuesto operativo recurrente de la Autoridad Palestina.
French[fr]
À la demande du Premier Ministre Fayyad, la Banque mondiale est en train de concevoir un mécanisme pour un nouveau fonds d’affectation spéciale financé par de multiples donateurs, qui sera chargé d’organiser l’appui accordé par les donateurs au budget ordinaire de l’Autorité palestinienne.
Russian[ru]
В ответ на просьбу премьер-министра Файяда Всемирный банк начинает сейчас подготовку к созданию нового многостороннего донорского целевого фонда, через который донорская помощь будет поступать в текущий возобновляемый бюджет Палестинской администрации.
Chinese[zh]
应巴勒斯坦总理法耶兹的要求,世界银行正在安排一个新的多捐助者信托基金,以此为渠道,帮助捐助者支助巴勒斯坦权力机构的经常性活动经费预算。