Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب على الولايات المتحدة أن تعيد الأصول المجمدة إلى كوبا وأن تمنع سرقة الأموال الكوبية المجمدة في المصارف الأمريكية من جانب المهربين الجشعين من أصحاب النفوذ وصغار المحامين من ميامي.
English[en]
The United States must return the frozen assets to Cuba and prevent Cuban money that is being frozen in banks in this country from being stolen by influential traffickers and greedy, petty lawyers from Miami.
Spanish[es]
Los Estados Unidos deben devolver a Cuba los activos congelados e impedir que el dinero cubano congelado en bancos de este país sea robado por traficantes de influencias y ambiciosos picapleitos de Miami.
French[fr]
Les États-Unis doivent rendre à Cuba les actifs séquestrés et empêcher que l’argent cubain ne soit volé par les trafics d’influence d’individus sans scrupules et les manoeuvres d’ambitieux avocats de bas étage de Miami.
Russian[ru]
Соединенные Штаты должны вернуть Кубе замороженные авуары и помешать влиятельным и жадным торговцам, мелким адвокатам из Майами расхищать средства Кубы, замороженные в банках.
Chinese[zh]
美国必须归还古巴被冻结的资产,并防止被冻结在美国银行里的古巴资金被有影响和贪婪的贩子和迈阿密的小律师所盗用。