Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي اقاصي المدينه قام بإنشاء محطه للتجارب ذات سطح قابل للحركه
Bulgarian[bg]
Наблизо извън града създава експериментална станция с плъзгащи се покривни панели.
Bosnian[bs]
U blizini grada sagradio je eksperimentalnu stanicu sa krovom od pokretnih ploča.
English[en]
Just outside the city, he constructed an experimental station with sliding roof panels.
Spanish[es]
En las afueras de la ciudad, construyó una estación experimental con techo corredizo.
Croatian[hr]
U blizini grada sagradio je eksperimentalnu stanicu sa krovom od pokretnih ploča.
Indonesian[id]
Tepat di luar kota, ia dibangun sebuah eksperimental stasiun dengan atap panel geser.
Polish[pl]
Na obrzeżach miast, skonstruował eksperymentalne stanowisko z wysuwanymi przez dach panelami.
Portuguese[pt]
Logo à saída da cidade, construiu uma estação experimental com um telhado deslizante.
Romanian[ro]
La marginea orasului, a ridicat o statie experimentala cu panouri glisante.
Serbian[sr]
Nadomak grada sagradio je eksperimentalnu stanicu sa klizecim krovnim plocama.
Turkish[tr]
Şehrin hemen dışında, çatı panelleri sürülebilen bir deney istasyonu kurdu.