Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعمل على خطتي الدراسية لـ وولوتز.
Bulgarian[bg]
О, работя върху учебния план за Уоловиц.
Bosnian[bs]
Radim na planu lekcije za Volovica.
Catalan[ca]
Estic treballant en el meu pla de classe per en Wolowitz.,
Czech[cs]
Pracuju na tom plánu pro Wolowitze.
German[de]
Ich arbeite an meinem Lehrplan für Wolowitz.
English[en]
I'm working on my lesson plan for Wolowitz.
Spanish[es]
Estoy preparando la clase para Wolowitz.
Persian[fa]
دارم روي برنامه درسي براي " والوويتز " کار ميکنم.
Finnish[fi]
Teen kurssisuunnitelmaa Wolowitzille.
French[fr]
Oh, je travaille sur mon cours pour Wolowitz.
Hebrew[he]
אני עובד על מערך שיעור לוולוויץ.
Croatian[hr]
Pripremam predavanje za Wolowitza.
Hungarian[hu]
Wolowitz tanmenetén dolgozom.
Italian[it]
Sto lavorando sul programma per Wolowitz.
Dutch[nl]
Ik ben bezig met het lesplan voor Wolowitz.
Polish[pl]
Pracuję nad wykładem dla Wolowitza.
Portuguese[pt]
Estou a trabalhar no meu plano de aulas para o Wolowitz.
Romanian[ro]
Am de lucru la planul meu predare pentru Wolowitz.
Russian[ru]
Да, работаю над учебным планом для Воловитца
Slovenian[sl]
Delam na učnem načrtu za Wolowitza.
Serbian[sr]
Radim na planu lekcije za Volovica.
Swedish[sv]
Jag jobbar på min studieplan för Wolowitz.
Turkish[tr]
Wolowitz için ders plânım üzerinde çalışıyorum.
Ukrainian[uk]
Я працюю над планом уроку для Воловіца.