Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за медицински цели, по-специално за балансиране на липсващи витамини, минерални вещства, микроелементи и други важни елементи
Czech[cs]
Potravinové doplňky pro léčebné účely, zejména pro doplnění chybějících vitamínů, minerálních látek, stopových prvků a dalších stavebních kamenů
Danish[da]
Kosttilskudspræparater til medicinske formål, særlig til udligning af mangel på vitaminer, mineraler, sporstoffer og andre livsnødvendige stoffer
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke insbesondere zum Ausgleich fehlender Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente und anderer Lebensbausteine
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για ιατρική χρήση, ειδικότερα για την εξισορρόπηση της έλλειψης βιταμινών, μεταλλικών στοιχείων, ιχνοστοιχείων και άλλων ζωτικών στοιχείων
English[en]
Food supplements adapted for medical use, in particular for redressing imbalances of vitamins, minerals, trace elements and other vital constituents
Spanish[es]
Complementos alimenticios para uso médico, en particular para compensar la falta de vitaminas, sustancias minerales, oligoelementos y otros elementos vitales
Estonian[et]
Ravitoimega toidulisandid, eelkõige puuduvate vitamiinide, mineraalainete, mikrolelementide ja muude eluks vajalike ainete võrdsustamiseks
Finnish[fi]
Ravintolisäaineet lääkinnälliseen käyttöön, erityisesti vitamiinien, kivennäis- ja hivenaineiden sekä muiden elimistölle tärkeiden aineiden puutostiloihin
French[fr]
Compléments alimentaires à usage médical, en particulier pour compenser des carences en vitamines, minéraux, oligoéléments et autres composants vitaux
Hungarian[hu]
Táplálékkiegészítők gyógyászati használatra, különösen vitaminok, ásványi anyagok, nyomelemek és más élet építő kövek kiegyenlítéséhez
Italian[it]
Integratori alimentari per uso medico in particolare per compensare la mancanza di vitamine, sostanze minerali, oligoelementi ed altre sostanze indispensabili alla vita
Lithuanian[lt]
Maisto papildai medicinos reikmėms, ypač aprūpinti organizmą vitaminais, mineralinėmis medžiagomis, mikroelementais ir kitais gyvybiškai būtinais elementais
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji izmantošanai medicīnā, jo īpaši trūkstošo vitamīnu, mikroelementu un citu nepieciešamo vielu izlīdzināšanai
Maltese[mt]
Supplimenti dijetetiċi għall-użu mediċinali, speċjalment sabiex wieħed ikollu bilanċ tal-vitamini, minerali, oligoelementi u komponenti vitali tal-ħajja li huma neqsin
Dutch[nl]
Voedseladditieven voor medische doeleinden, met name voor het compenseren van het ontbreken van vitaminen, mineralen, sporenelementen en andere levensbouwstenen, alsmede lecithine
Polish[pl]
Dodatki do żywności do celów leczniczych, zwłaszcza w przypadku niedoboru witamin, substancji mineralnych, mikroelementów i innych niezbędnych do życia substancji
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares para uso medicinal, em especial para compensar carências de vitaminas, minerais, oligoelementos e de outros elementos vitais
Romanian[ro]
Suplimente alimentare de uz medical, în special pentru compensarea deficitului de vitamine, minerale, oligoelemente şi alte substanţe esenţiale vieţii
Slovak[sk]
Potravinové doplnky na medicínske účely najmä na vyrovnanie chýbajúcich vitamínov, minerálnych látok, stopových prvkov a iných životných komponentov
Slovenian[sl]
Prehranska dopolnila za medicinsko uporabo predvsem za nadomeščanje manjkajočih vitaminov, mineralov, oligoelementov in drugih življenjskih sestavin
Swedish[sv]
Kosttillskott för medicinska ändamål för ersättning av vitaminer, mineraler, spårämnen och andra livsmedelskomponenter som det råder brist på