Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Co je v této symbolické stavební práci základem?
Danish[da]
Hvad er grundvolden i dette symbolske byggearbejde?
German[de]
Was entspricht bei dieser sinnbildlichen Bautätigkeit dem Fundament?
Greek[el]
Ποιο είναι το θεμέλιο σ’ αυτό το συμβολικό οικοδομικό έργο;
English[en]
In this figurative building work, what is the foundation?
Spanish[es]
En esta obra de edificar figurativa, ¿cuál es el fundamento?
Finnish[fi]
Mikä on perustus tässä kuvaannollisessa rakennustyössä?
French[fr]
Dans cette œuvre de construction symbolique, en quoi consiste le fondement?
Croatian[hr]
Što je temelj kod te simbolične gradnje?
Hungarian[hu]
Mi képezi az alapot ebben a jelképes építőmunkában?
Indonesian[id]
Dalam pekerjaan membangun secara kiasan, siapakah dasarnya?
Italian[it]
In quest’opera di edificazione simbolica, che cos’è il fondamento?
Korean[ko]
상징적인 이 건축 작업에 있어서 그 기초는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
Ao amin’io asa fanorenana ara-panoharana io, inona moa no fanorenana?
Norwegian[nb]
Hva er grunnvollen i dette åndelige byggearbeidet?
Dutch[nl]
Wat is bij deze figuurlijke bouwwerkzaamheden het fundament?
Polish[pl]
Co w tym symbolicznym dziele budowania jest fundamentem?
Portuguese[pt]
Nesta figurativa obra de construção, o que é o alicerce?
Slovenian[sl]
Kaj je temelj pri tem simboličnem gradbenem delu?
Sranan Tongo[srn]
San de na fundamenti na den agersi bowwroko disi?
Swedish[sv]
Vad är grundvalen i detta bildliga byggnadsarbete?
Tagalog[tl]
Sa makasagisag na pagtatayong ito, ano ang pundasyon?
Tok Pisin[tpi]
Taim yumi “wokim” disaipel, husat i as bilong “haus”?
Turkish[tr]
Mecazi bina etme işindeki temel nedir?
Ukrainian[uk]
Що є основа в цьому зображальному будуванні?
Vietnamese[vi]
Trong công việc xây cất theo nghĩa bóng thì nền móng là gì?
Chinese[zh]
既然如此,在产生门徒的建筑工程上,根基是什么呢?