Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
علينا الآن أن نسأل كيف يمكن لهذه الأنماط العصبية في دماغي والمرتبطة مع ذكرياتي وأفكاري أن يتم إرسالها إلى أدمغتكم.
Bulgarian[bg]
Трябва да попитаме как невронните модели в мозъка ми, свързани със спомените и идеите ми, се прехвърлят във вашите мозъци.
Greek[el]
Τώρα πρέπει να ρωτήσουμε πώς αυτά τα νευρωνικά μοτίβα στο μυαλό μου που σχετίζονται με τις αναμνήσεις και τις ιδέες μου μεταφέρονται στους εγκεφάλους σας.
English[en]
Now we have to ask how these neuron patterns in my brain that are associated with my memories and ideas are transmitted into your brains.
Spanish[es]
Tenemos que preguntar cómo estos patrones neuronales de mi cerebro que están asociados con mis recuerdos e ideas son transmitidas a sus cerebros.
Persian[fa]
حال باید بپرسیم چگونه این الگوهای عصبی درون مغز من که مسئول خاطرات و ایدههای من هستند به مغز شما منتقل میشوند.
French[fr]
Nous devons nous demander comment les réseaux de neurones dans mon cerveau, associés à mes souvenirs et idées, sont transmis à vos cerveaux.
Galician[gl]
Temos que preguntar como os padróns de neuronas do meu cerebro asociados cos meus recordos e ideas se transmiten aos seus cerebros.
Hebrew[he]
עכשיו אנחנו צריכים לשאול איך תבניות הנוירונים האלו במוח שלי שמקושרות לזיכרונות ולרעיונות שלי מועברים אל המוחות שלכם.
Hungarian[hu]
Azt kell kérdeznünk, hogy az agyamban lévő idegsejtmintázatok, amelyek az emlékképeimmel és gondolataimmal kapcsolatosak, miként adódnak tovább mások agyába.
Italian[it]
Dobbiamo chiederci come le oscillazioni neurali del mio cervello, associate ai miei ricordi e alle mie idee, vengono trasmesse al vostro cervello.
Korean[ko]
추억과 아이디어와 연관된 뇌 속의 뉴런 패턴이 어떻게 뇌로 전달되는지 물어야 합니다.
Dutch[nl]
We moeten ons afvragen hoe de neuronenpatronen in mijn brein, die zijn betrokken bij mijn herinneringen en ideeën, in jouw brein terechtkomen.
Portuguese[pt]
Agora temos de perguntar como é que os padrões dos neurónios no meu cérebro que estão associados com as minhas memórias e ideias são transmitidos para os vossos cérebros.
Romanian[ro]
Trebuie să întrebăm cum tiparele neuronilor din creierul meu asociate cu amintirile și ideile mele sunt transmise în creierele voastre.
Russian[ru]
Мы зададим его так: «Как нейронные связи в моём мозгу, содержащие мои воспоминания и идеи, переносятся в ваш мозг?»
Serbian[sr]
Moramo da se zapitamo kako se neuralni obrasci u mom mozgu koji su u vezi sa mojim sećanjima i idejama prenose u vaše mozgove.
Thai[th]
ทีนี้ เราต้องถามว่า รูปแบบเซลล์ประสาทในสมองของผมเหล่านี้ ที่เกี่ยวข้องกับความทรงจํา และความคิดของผม ถูกส่งต่อไปยังสมองของคุณได้อย่างไร
Turkish[tr]
Şimdi sormamız gereken, beynimde anılarım ve fikirlerimle bağlantılı bu sinir hücreleri modellerinin sizin beyninize nasıl aktarılacağıdır.
Vietnamese[vi]
Ta cần hỏi làm cách nào mạng nơ ron trong não tôi liên kết với những kỷ niệm của tôi, làm thế nào những ý tưởng được truyền đến não của bạn.
Chinese[zh]
我们改问: 我大脑中那些 与我的记忆和想法相关的神经元, 是如何被传输到你的大脑里的?