Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mesjas indskrift på Mesjastenen kunne ikke skjule Jehovas sejr over Moab.
German[de]
Die Aufzeichnungen Mesas auf dem nach ihm benannten Stein konnten nicht verhindern, daß Jehovas Sieg über Moab bekannt wurde.
Greek[el]
Το έγγραφο του Μησά στη Μωαβιτική Λίθον δεν μπορούσε να συγκαλύψη τη νίκη του Ιεχωβά εναντίον του Μωάβ.
English[en]
The writing of Mesha on the Moabite Stone could not cover up Jehovah’s victory over Moab.
Spanish[es]
La escritura de Mesa en la Piedra Moabita no pudo encubrir la victoria de Jehová sobre Moab.
Finnish[fi]
Mooabista löydetyssä kivessä oleva Meesan kirjoitus ei voinut kätkeä Jehovan voittoa Mooabista.
French[fr]
Le récit de Mésa rapporté sur cette stèle moabite ne parle pas de la victoire de Jéhovah sur Moab.
Italian[it]
L’iscrizione di Mesa sulla pietra moabita non poté nascondere la vittoria di Geova su Moab.
Norwegian[nb]
Det Mesa skrev på Moabittsteinen, kunne ikke skjule Jehovas seier over Moab.
Dutch[nl]
De inscriptie van Mesa op de Moabitische steen kon Jehovah’s overwinning op Moab niet in de doofpot stoppen.
Polish[pl]
Zapis Meszy na kamieniu Moabskim nie zdołał przesłonić zwycięstwa Jehowy nad Moabem.
Portuguese[pt]
O escrito de Mesa, na Pedra Moabita, não pôde encobrir a vitória de Jeová sobre Moabe.