Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа или чрез световни компютърни мрежи на мляко, млечни продукти, хранителни продукти, сокове и безалкохолни напитки. Управление на търговски сделки
Czech[cs]
Maloobchodní prodej mléčných výrobků, potravin, šťáv z ovoce a nealkoholických nápojů v obchodech a prostřednictvím světových počítačových sítí, správa obchodní činnosti
Danish[da]
Detailsalg i forretninger eller via globale computernetværk af mælk, mejeriprodukter, næringsmidler, saft og ikke-alkoholholdige drikke, bistand ved forretningsledelse
German[de]
Einzelhandelsverkauf in Geschäften oder über weltweite Datennetze von Milch, Milchprodukten, Nahrungsmittelprodukten, alkoholfreien Säften und Getränken. Geschäftsführung
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα ή μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν γάλα, γαλακτοκομικά προϊόντα, είδη διατροφής, χυμούς και μη οινοπνευματώδη ποτά. Διαχείριση εμπορικών επιχειρήσεων
English[en]
Retail store services or selling through global computer networks of milk, dairy products, food products, juices and non-alcoholic drinks. Management of commercial affairs
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en comercios o a través de redes mundiales informáticas de leche, productos lácteos, productos alimenticios, zumos y bebidas no alcohólicas. Gestión de negocios comerciales
Estonian[et]
Piima, piimatoodete, toidukaupade, alkoholivabade mahlade ja jookide jaemüük kauplustes või ülemaailmsete võrkude kaudu, ärijuhtimine
Finnish[fi]
Maidon, maitotuotteiden, elintarvikkeiden, mehujen ja alkoholittomien juomien vähittäismyyntipalvelut liikkeissä tai maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, liikkeenjohto
French[fr]
Services de vente au détail dans des commerces ou via des réseaux informatiques mondiaux de lait, produits laitiers, produits alimentaires, jus et boissons non alcooliques. Gestion des affaires commerciales
Hungarian[hu]
Tej, tejtermékek, élelmiszeripari termékek, szörpök, gyümölcslevek és alkoholmentes italok bolti vagy a számítógépes világhálón keresztüli értékesítése. Üzleti management
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in negozi o tramite reti informatiche mondiali di latte, latticini, prodotti alimentari, succhi e bevande analcoliche. Gestione di attività commerciali
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos parduotuvėse ar per pasaulinius kompiuterinius tinklus pienu, pieno produktais, maisto produktais, sultimis ir gaiviaisiais gėrimais paslaugos. Verslo įmonių vadyba
Latvian[lv]
Piena, piena produku, pārtikas, sulu un bezalkoholisko dzērienu mazumtirdzniecības pakalpojumi veikalos un globālajos datortīklos. Uzņēmējdarbības vadība
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-ħwienet jew permezz ta' netwerks mondjali tal-inforamtika ta' ħalib, prodotti tal-ħalib, prodotti tal-ikel, ġulepp u xorb mhux alkoħoliku. Il-ġestjoni tan-negozju
Dutch[nl]
Detailverkoop in winkels of via wereldwijde computernetwerken van melk, melkproducten, voedingsmiddelen, sappen en alcoholvrije dranken, beheer van commerciële zaken
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej w sklepach lub za pośrednictwem światowych sieci informatycznych mleka, wyrobów mlecznych, produktów spożywczych, soków i napojów bezalkoholowych. Zarządzanie działalnością handlową
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho, em lojas ou através de redes informáticas mundiais, de leite, produtos lácteos, produtos alimentares, sumos e bebidas não alcoólicas, gestão de negócios comerciais
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul în magazine sau prin intermediul reţelelor informatice mondiale de lapte, produse lactate, produse alimentare, sucuri şi băuturi nealcoolice. Gestiunea afacerilor comerciale
Slovak[sk]
Služby maloobchodného predaja v obchodoch a prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti výrobkov ako mlieko, mliečne výrobky, potravinárske výrobky, šťavy a nealkoholické nápoje. Manažment podnikania
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno v trgovinah ali preko svetovnih računalniških omrežij mleka, mlečnih izdelkov, prehrambnih izdelkov, sirupov in brezalkoholnih pijač. Upravljanja komercialnih poslov
Swedish[sv]
Detaljförsäljning i butik eller via globala datornät av mjölkprodukter, juicer och icke alkoholhaltiga drycker. Företagsledning