Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спомняте ли си за онова очевидно садо-мазо убийство отпреди 35 дни?
Czech[cs]
Pamatujete tu dvojnásobnou sadomaso vraždu před pěti týdny?
Greek[el]
Θυμάστε την διπλή δολοφονία σαδομαζοχισμού πριν πέντε βδομάδες;
English[en]
Remember that apparent S M double murder from five weeks ago?
Spanish[es]
¿Recuerdan el aparente doble homicidio sadomasoquista de hace cinco semanas?
Finnish[fi]
Muistatteko SM tuplamurhan viisi viikkoa sitten?
French[fr]
Vous vous rappelez ce double meurtre à priori sado-maso il y a 5 semaines?
Hebrew[he]
זוכרים את רצח ה " סאדו-מאזו " מלפני חמישה שבועות?
Croatian[hr]
Sjećate se onog SM ubojstva od prije 5 tjedan?
Hungarian[hu]
Emlékeztek arra az 5 héttel ezelőtti szadista dupla gyilkosságra?
Italian[it]
Ricordate quel presunto delitto sadomaso di cinque settimane fa?
Dutch[nl]
Herinneren jullie nog die zogenaamde dubbele S M moord vijf weken geleden?
Polish[pl]
Pamiętacie te widoczne S M z podwójnego morderstwa z przed pięciu tygodni?
Portuguese[pt]
Lembram o aparente duplo assassinato sado-maso de 5 semanas atrás?
Romanian[ro]
Vă mai aduceţi aminte de acea aparentă dublă crimă sado-masochistă de acum cinci săptămâni?
Russian[ru]
Помните то двойное убийство садо-мазохистов пару недель назад?
Slovenian[sl]
Se spomnite dvojnega SM umora?
Serbian[sr]
Sećate se onog SM ubistva od pre 5 nedelja?
Turkish[tr]
Beş ay önceki S ve M çifte cinayetini hatırlıyor musunuz?