Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden marts 1996 er den blevet drevet af aegteparret Gregg i faellesskab.
German[de]
Seit März 1996 wird es von den Eheleuten Gregg gemeinsam betrieben.
Greek[el]
Από τον Μάρτιο του 1996 και μετά, η εκμετάλλευση ασκείται από κοινού από τους δύο συζύγους Gregg.
English[en]
Since March 1996 she has run it in partnership with her husband.
Spanish[es]
A partir de marzo de 1996, la gestionan en común los esposos Gregg.
Finnish[fi]
Vuoden 1996 maaliskuusta alkaen Greggin pariskunta on omistanut yhdessä hoitokodin.
French[fr]
Depuis mars 1996, il est exploité en commun par les époux Gregg.
Italian[it]
Dal marzo 1996, l'impresa è gestita in società dai coniugi Gregg.
Dutch[nl]
Sinds maart 1996 exploiteert zij het in partnership met haar echtgenoot.
Portuguese[pt]
Desde Março de 1996, é explorado em comum pelo casal Gregg.
Swedish[sv]
Hon har sedan mars 1996 drivit hemmet i form av ett "partnership" tillsammans med sin make.