Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
oEN ISO 20519 (части 5.3 до 5.7), който ще се прилага за плавателни съдове за плаване по вътрешни водни пътища;
Czech[cs]
onormy EN ISO 20519 (části 5.3 a 5.7), která se použije na plavidla vnitrozemské plavby;
Danish[da]
oEN ISO 20519 (del 5.3 til 5.7), der vil finde anvendelse på skibe til indre vandveje
German[de]
oEN ISO 20519 (Teile 5.3 bis 5.7), die auf Binnenschiffe Anwendung findet;
Greek[el]
oτου EN ISO 20519 (μέρη 5.3 έως 5.7) που θα εφαρμόζεται για τα σκάφη εσωτερικής ναυσιπλοΐας·
English[en]
oEN ISO 20519 (parts 5.3 to 5.7) which will apply for inland navigation vessels
Spanish[es]
ola norma EN ISO 20519 (partes 5.3 a 5.7), que se aplicará a las embarcaciones de navegación interior;
Estonian[et]
oEN ISO 20519 (osad 5.3–5.7), mida kohaldatakse siseveelaevade suhtes;
Finnish[fi]
oEN ISO 20519 (osat 5.3–5.7), jota sovelletaan sisävesiliikenteen aluksiin
French[fr]
ola norme EN ISO 20519 (parties 5.3 à 5.7), qui s’appliquera aux bateaux de navigation intérieure;
Croatian[hr]
oEN ISO 20519 (dijelovi od 5.3. do 5.7.), koja će se primjenjivati na plovila na unutarnjim vodnim putovima,
Hungarian[hu]
oaz EN ISO 20519 szabvány (5.3–5.7. rész), amelyet belvízi hajókra kell alkalmazni;
Italian[it]
oEN ISO 20519 (parti da 5.3 a 5.7) che si applicherà per le navi adibite alla navigazione interna;
Lithuanian[lt]
ostandarto EN ISO 20519 5.3–5.7 dalis, kurios bus taikomas vidaus vandenų laivams;
Latvian[lv]
oEN ISO 20519 (5.3.–5.7. daļa), ko piemēros iekšzemes ūdensceļu kuģiem,
Maltese[mt]
ol-istandard EN ISO 20519 (il-parti 5.3 sa 5.7) li se japplika għall-bastimenti tan-navigazzjoni interna
Dutch[nl]
oEN ISO 20519 (delen 5.3 tot en met 5.7), van toepassing op binnenschepen.
Polish[pl]
onormy EN ISO 20519 (części 5.3–5.7), która będzie miała zastosowanie do statków żeglugi śródlądowej,
Portuguese[pt]
oEN ISO 20519 (partes 5.3 a 5.7) que se aplicará aos navios de navegação interior
Romanian[ro]
oEN ISO 20519 (părțile 5.3 - 5.7), care se va aplica navelor de navigație interioară;
Slovak[sk]
onormy EN ISO 20519 (časti 5.3 až 5.7), ktorá sa bude uplatňovať na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy,
Slovenian[sl]
ostandard EN ISO 20519 (deli 5.3 do 5.7), ki se bo uporabljal za plovila za plovbo bo celinskih plovnih poteh;
Swedish[sv]
oSS-EN ISO 20519 (delarna 5.3–5.7), som ska tillämpas på fartyg för inre vattenvägar,