Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Големите умове мислят еднакво.
Czech[cs]
Docela ti to pálí.
German[de]
Zwei Doofe, ein Gedanke.
Greek[el]
Τα μεγάλα πνεύματα συναντώνται.
English[en]
Great minds think alike.
Spanish[es]
Los genios pensamos igual.
Finnish[fi]
Nerous yhdistää.
French[fr]
Les grands esprits...
Hebrew[he]
מוחות גדולים חושבים דומה.
Hungarian[hu]
Úgy látszik egyre gondoltunk.
Italian[it]
Le grandi menti pensano cosi'.
Dutch[nl]
Grote geesten denken hetzelfde.
Polish[pl]
Wielkie umysły myślą podobnie.
Portuguese[pt]
Grandes mentes pensam iguais.
Romanian[ro]
Mintile luminate gândesc la fel.
Serbian[sr]
Veliki umovi slično razmišljaju.
Turkish[tr]
Büyük adamlar benzer düşünür.