Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
л) промени, които засягат писма за споразумение във връзка с проектиране и експлоатация на въздушното пространство.
Czech[cs]
l) změny ovlivňující koordinační dohody, pokud jde o navrhování a využívání vzdušného prostoru.
Danish[da]
l) ændringer af godkendelser vedrørende udformning og anvendelse af luftrummet.
German[de]
l) Änderungen, die sich auf Vereinbarungen (Letters of Agreement) bezüglich der Auslegung und Nutzung des Luftraums auswirken.
Greek[el]
ιβ) μεταβολές που επηρεάζουν επιστολές συμφωνίας όσον αφορά τον σχεδιασμό και τη χρήση εναέριου χώρου.
English[en]
(l) changes affecting letters of agreement with regard to airspace design and utilisation.
Spanish[es]
l) modificaciones que afecten a las cartas de acuerdo en relación con el diseño y la utilización del espacio aéreo.
Estonian[et]
l) õhuruumi kavandamist ja kasutamist käsitlevaid koostöölepinguid mõjutavad muudatused.
Finnish[fi]
l) muutokset, jotka vaikuttavat ilmatilan suunnittelua ja käyttöä koskeviin sopimuskirjeisiin.
French[fr]
l) les changements ayant une incidence sur les lettres d’accord concernant la conception et l’utilisation de l’espace aérien.
Croatian[hr]
(l) promjene koje utječu na sporazume u vezi s oblikovanjem i korištenjem zračnog prostora.
Hungarian[hu]
l) az eseti engedélyt a légtérkialakítás és -felhasználás tekintetében érintő változások.
Italian[it]
l) modifiche agli accordi relativi alla configurazione e all’utilizzo dello spazio aereo.
Lithuanian[lt]
l) su oro erdvės suskirstymo ir naudojimo susitarimų dokumentais susiję pakeitimai.
Latvian[lv]
l) izmaiņas, kas ietekmē vienošanās vēstules attiecībā uz gaisa telpas plānojumu un izmantošanu.
Maltese[mt]
(l) bidliet li jaffettwaw l-ittri ta’ ftehim fir-rigward tad-disinn u tal-użu tal-ispazju tal-ajru.
Dutch[nl]
l) wijzigingen die gevolgen hebben voor brieven houdende overeenstemming over het ontwerp en gebruik van het luchtruim.
Polish[pl]
l) zmiany mające wpływ na porozumienia o współpracy w odniesieniu do projektowania i wykorzystania przestrzeni powietrznej.
Portuguese[pt]
l) alterações que afectem as cartas de acordo no que respeita à organização e à utilização do espaço aéreo.
Romanian[ro]
(l) modificări care afectează scrisorile de înțelegere referitoare la configurarea și utilizarea spațiului aerian.
Slovak[sk]
l) zmeny ovplyvňujúce písomné dohody, pokiaľ ide o plánovanie a využívanie vzdušného priestoru.
Slovenian[sl]
(l) spremembe, ki vplivajo na sporazume v zvezi z oblikovanjem in uporabo zračnega prostora.
Swedish[sv]
l) Förändringar som påverkar samförståndsavtal som avser luftrummets utformning och utnyttjande.