Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Rechtschaffen und heilig halten diese guten Männer und Frauen auf dem Wachturm der Rechtschaffenheit, der Hoffnung und des inneren Friedens Ausschau nach Gefahren und warnen ihre Mitmenschen.
English[en]
With steadfast hands and holy hearts, these stalwart souls stand as trumpeters upon the watchtowers of righteousness, hope, and inner peace.
Spanish[es]
Con manos firmes y corazones santos, esas fieles almas son como clarines en las atalayas de la rectitud, la esperanza y la paz interior.
French[fr]
Les mains fermes et le cœur sanctifié, ces âmes vaillantes se tiennent tels des sonneurs de trompette sur les tours de guet de la justice, de l’espoir et de la paix intérieure.
Italian[it]
Con piglio risoluto e con cuore santo, queste anime coraggiose si ergono come suonatori di tromba sulle torri della rettitudine, della speranza e della pace interiore.
Portuguese[pt]
Com pensamentos e obras justos, essas resolutas almas são como atalaias sobre as torres da retidão, esperança e paz interior.
Russian[ru]
Имея надежные руки и святые сердца, эти непоколебимые люди стоят как сигнальщики на дозорных вышках праведности, надежды и душевного мира.