Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Повишаване на бизнес уменията на новите участници и младите земеделски стопани В рамките на настоящите мерки е предвидена възможност за финансиране на консултантски услуги за младите земеделски стопани.
Czech[cs]
Zlepšení podnikatelských dovedností nových účastníků na trhu a mladých zemědělců V rámci současných opatření jsou poskytovány příspěvky na financování poradenských služeb pro mladé zemědělce.
Danish[da]
Større erhvervsfærdigheder hos nytilkomne og unge landbrugere Inden for de nuværende foranstaltninger kan der finansieres rådgivningstjenester for unge landbrugere.
German[de]
Verbesserung der unternehmerischen Kompetenzen von Neu- und Junglandwirten Die geltenden Maßnahmen ermöglichen die Finanzierung von Beratungsleistungen für Junglandwirte.
Greek[el]
Βελτίωση των επιχειρηματικών δεξιοτήτων των νεοεισερχομένων και των γεωργών νεαρής ηλικίας Στα τρέχοντα μέτρα υπάρχει πρόβλεψη για τη χρηματοδότηση συμβουλευτικών υπηρεσιών που (θα) προσφέρονται σε γεωργούς νεαρής ηλικίας.
English[en]
Increasing the business skills of new entrants and young farmers There is allowance within the current measures to fund advisory services for young farmers.
Spanish[es]
Incrementar las capacidades empresariales de los nuevos agentes y los jóvenes agricultores Existen deducciones en el marco de las medidas vigentes ligadas a la financiación de servicios de asesoramiento a los jóvenes agricultores.
Estonian[et]
Uute põllumajandusse tulijate ja noorte põllumajandustootjate ettevõtlusoskuste suurendamine Praeguste meetmete raames on võimalik rahastada noorte põllumajandustootjate nõustamise teenuseid.
Finnish[fi]
Uusien yrittäjien ja nuorten viljelijöiden yrittäjyyteen liittyvien taitojen parantaminen Nykyisiin toimenpiteisiin kuuluu myös avustus, jolla rahoitetaan nuorille viljelijöille tarkoitettuja neuvontapalveluja.
French[fr]
Accroître les compétences entrepreneuriales des jeunes agriculteurs et des nouveaux entrants Les mesures actuelles permettent de financer des services de conseil aux jeunes agriculteurs.
Croatian[hr]
Povećanje poslovnih vještina za nove i mlade poljoprivrednike U okviru aktualnih mjera postoji naknada za financiranje savjetodavnih usluga za mlade poljoprivrednike.
Hungarian[hu]
Az új belépők és a fiatal mezőgazdasági termelők vállalkozói készségének növelése A jelenlegi intézkedések olyan juttatást is tartalmaznak, amellyel a fiatal mezőgazdasági termelők számára nyújtott tanácsadási szolgáltatásokat lehet finanszírozni.
Italian[it]
Aumento delle competenze imprenditoriali di nuovi imprenditori agricoli e di giovani agricoltori Nell'ambito delle attuali misure è presente un'indennità di finanziamento dei servizi di consulenza per i giovani agricoltori.
Lithuanian[lt]
Naujų rinkos dalyvių ir jaunųjų ūkininkų verslo įgūdžių plėtojimas Pagal dabartines priemones numatyta išmoka, kuria finansuojamos jaunųjų ūkininkų konsultavimo paslaugos.
Latvian[lv]
Lauksaimnieciskās darbības uzsācēju un gados jaunu lauksaimnieku uzņēmējdarbības spēju palielināšana Pašreizējie pasākumi piedāvā pabalstu gados jauniem lauksaimniekiem konsultāciju pakalpojumu finansēšanai.
Maltese[mt]
Iż-żieda tal-ħiliet tan-negozju ta' bdiewa ġodda u bdiewa żgħażagħ Fi ħdan il-miżuri attwali hemm konċessjoni li jiġu ffinanzjati servizzi konsultattivi għal bdiewa żgħażagħ.
Dutch[nl]
Vergroting van de ondernemersvaardigheden van nieuwkomers en jonge landbouwers De huidige maatregelen bieden ruimte aan de financiering van adviesdiensten ten behoeve van jonge landbouwers.
Polish[pl]
Rozwijanie umiejętności biznesowych nowych podmiotów i młodych rolników W ramach istniejących obecnie środków przewidziano rezerwę na finansowanie usług doradczych dla młodych rolników.
Portuguese[pt]
Aumentar as capacidades empreendedoras dos novos operadores e dos jovens agricultores No âmbito das atuais medidas, existe um subsídio para financiar os serviços de aconselhamento para jovens agricultores.
Romanian[ro]
Îmbunătățirea competențelor de afaceri ale noilor fermieri și ale tinerilor fermieri Măsurile actuale permit finanțarea serviciilor de consiliere pentru tinerii fermieri.
Slovenian[sl]
3.2 Povečanje poslovnih znanj pri novih udeležencih in mladih kmetih Sedanji ukrepi vključujejo pravico do financiranja svetovalnih storitev za mlade kmete.