Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحلية أم الحلوى ؟
Czech[cs]
Koleda!
Danish[da]
Bolsjer eller ballade!
German[de]
Süßes oder Saures!
English[en]
Trick or treat!
Spanish[es]
¡ Dulce o travesura!
Estonian[et]
Komm või vemp.
French[fr]
Des bonbons ou une farce!
Hebrew[he]
תעלול או ממתק!
Hungarian[hu]
Csokit a jelmezeseknek!
Dutch[nl]
Een snoepje of ik schiet.
Portuguese[pt]
Docura ou travessura!
Romanian[ro]
Ne dati sau nu ne dati?
Russian[ru]
Кошелёк или жизнь!
Swedish[sv]
Bus eller bjud!
Turkish[tr]
Şaka mı ikram mı?
Vietnamese[vi]
Trick or treat!