Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg føler, at det er overordentligt vigtigt, at man tager de store og vigtige emner op i udarbejdelsen af budgetretningslinjerne.
German[de]
Herr Präsident! Ich halte es für außerordentlich wichtig, dass in den Haushaltsleitlinien bedeutsame Anliegen aufgegriffen werden.
English[en]
Mr President, I feel it is exceptionally important that the budget guidelines should address important and major issues.
Spanish[es]
Señor Presidente, considero particularmente importante que en las directrices presupuestarias se considere aquello que es sustancial y relevante.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, minusta tuntuu erittäin tärkeältä, että talousarvion suuntaviivoissa otetaan käsiteltäväksi suuria ja tärkeitä asioita.
French[fr]
Monsieur le Président, il est extraordinairement important à mes yeux que les orientations budgétaires considèrent ce qui est grand est important.
Italian[it]
Signor Presidente. Per noi è della massima importanza che, negli orientamenti di bilancio, si tenga conto dei grandi temi fondamentali.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik vind het van groot belang dat men in de begrotingsrichtsnoeren opneemt wat groots en belangrijk is.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, parece-me fundamental que as orientações orçamentais se centrem naquilo que é importante e significativo.
Swedish[sv]
Herr talman! För mig känns det utomordentligt viktigt att man i budgetriktlinjer tar upp det som är stort och viktigt.