Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Unter ihnen befanden sich José Orzáez, seine Frau Pili, ihr drei Monate altes Töchterchen und der Kreisaufseher Salvador Adriá.
English[en]
Among them were José Orzáez, his wife Pili, their three-month-old daughter, and the circuit overseer, Salvador Adriá.
Spanish[es]
Entre ellos estaban José Orzáez, su esposa Pili, su hija de tres meses y el superintendente de circuito, Salvador Adriá.
French[fr]
Parmi eux se trouvaient José Orzáez, sa femme Pili, leur petite fille de trois mois et le surveillant de circonscription, Salvador Adriá.
Italian[it]
Fra loro vi erano José Orzáez, sua moglie Pili, la loro bimba di tre mesi, e il sorvegliante di circoscrizione, Salvador Adriá.
Japanese[ja]
その中には,ホセ・オルサエス,その妻のピリ,彼らの生後3か月の娘,および巡回監督のサルバドル・アドリアがいました。
Korean[ko]
그들 가운데에는 ‘호세 오르자에스’, 그의 아내 ‘필리’, 그들 사이에 난 3개월된 딸, 그리고 순회 감독자 ‘살바도르 아드리아’가 있었다.
Dutch[nl]
Onder hen bevonden zich José Orzáez, zijn vrouw Pili, hun drie maanden oude dochtertje en de kringopziener, Salvador Adriá.
Portuguese[pt]
Entre eles, achava-se José Orzáez, sua esposa Pili, sua filha de três meses de idade e o superintendente de circuito Salvador Adriá.