Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jejich nářky a muka se stále ozývají.
Greek[el]
Οι κραυγές απελπισίας τους ακόμη αντηχούν.
English[en]
Their cries of anguish still echo.
Spanish[es]
Sus gritos de angustia aún permanecen.
Croatian[hr]
Njihovi krici bola jo uvek odzvanjaju.
Italian[it]
Le loro grida angosciate... ancora... echeggiano.
Dutch[nl]
Hun kreten van angst echoot nog steeds
Polish[pl]
Ich płacz cierpienia nadal się tu błąka.
Portuguese[pt]
Suas lagrimas de angustia ainda ecoam.
Romanian[ro]
Strigatele de chin inca au ecou.
Serbian[sr]
Njihovi krici bola još uvek odzvanjaju.
Turkish[tr]
Istırabın çığlığı hâlâ yankılanıyor.