Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информационни, съветнически и консултантски услуги, всички свързани с болестта на Алцхаймер и свързаните с нея деменции, включително такива, предоставяне по телефона
Czech[cs]
Informační, poradenské a konzultační služby, vše ve vztahu k Alzheimerově chorobě a souvisejícím typům demencí a včetně těch, které jsou poskytovány telefonicky
Danish[da]
Information, rådgivning og konsulentbistand, alle vedrørende Alzheimers sygdom og demens i forbindelse hermed og inklusive de nævnte tjenesteydelser ydet via telefon
German[de]
Informationen und Beratung, alles in Bezug auf die Alzheimer'sche Krankheit und verwandte Demenzerkrankungen, einschließlich telefonische Information und Beratung
Greek[el]
Υπηρεσίεςπαροχής πληροφοριών και συμβουλών, στο σύνολό τους σε σχέση με νόσο του Αλτζχάιμερ και σχετικές παθήσεις ανοίας, και όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες μέσω τηλεφώνου
English[en]
Information, advisory and consultancy services, all relating to Alzheimer's disease and related dementias, and including those provided by telephone
Spanish[es]
Servicios de información, asesoramiento y consultas, todos relativos a la enfermedad de Alzheimer y demencias asociadas, e incluyendo los prestados por teléfono
Estonian[et]
Teabe-, nõustamis- ja konsultatsiooniteenused, kõik seoses Alzheimeri tõve ja sellega seotud nõrgamõistuslikkuse vormide kohta ning sh need, mida pakutakse telefoni teel
Finnish[fi]
Tiedotus-, neuvonta- ja konsultointipalvelut, kaikki liittyvät Alzheimerin tautiin ja siihen liittyvään dementiaan, myös puhelimitse tarjottuna
French[fr]
Services d'informations, de conseils et d'assistance, tous concernant la maladie d'Alzheimer et les démences connexes, et y compris ceux fournis par téléphone
Hungarian[hu]
Információs, tanácsadási és konzultációs szolgáltatások, mindezek Alzheimer-kórral és kapcsolódó demenciákkal kapcsolatosak és beleértve a telefonon biztosítottakat
Italian[it]
Informazioni e consulenza, in materia di morbo di alzheimer e demenzia correlata e comprese quelle offerte tramite telefono
Lithuanian[lt]
Informacijos, patariamosios ir konsultacinės paslaugos, susijusios su Alzhaimerio liga bei susijusia silpnaprotyste, ir įskaitant šias paslaugas, teikiamas telefonu
Latvian[lv]
Informācijas un konsultāciju pakalpojumi saistībā ar Alcheimera slimību un ar to saistīto plānprātību, tostarp tie pakalpojumi, kas nodrošināti pa tālruni
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni, pariri u konsulenza, kollha relatati mal-marda ta' Alzheimer u dimenzji relatati, u inklużi dawk is-servizzi pprovduti permezz tat-telefown
Dutch[nl]
Informatie, advisering en raadgeving, allemaal met betrekking tot Alzheimer en aanverwante dementievormen, waaronder geleverd via de telefoon
Polish[pl]
Usługi informacyjne, doradcze i konsultacyjne, wszystkie dotyczące choroby Alzheimera i powiązanych demencji, w tym takie usługi świadczone przy wykorzystaniu telefonu
Portuguese[pt]
Serviços de informações, assessoria e consultadoria, todos relacionados com a doença de Alzheimer e demências relacionadas e incluindo os prestados por telefone
Romanian[ro]
Servicii de informaţii, asistenţă şi consultanţă, toate referitoare la boala Alzheimer şi la demenţa aferentă, şi incluzându-le pe acelea furnizate prin telefon
Slovak[sk]
Informačné, poradenské a konzultačné služby v oblasti Alzheimerovej choroby a súvisiacej demencie, vrátane telefonických služieb
Slovenian[sl]
Storitve informiranja in svetovanja, vse v zvezi z alzheimerjevo boleznijo in s tem povezano demenco, vključno tiste, omogočene po telefonu
Swedish[sv]
Informations-, rådgivnings- och konsultationstjänster, allt rörande Alzheimers sjukdom och relaterade dementiasjukdomar, inklusive sådana tjänster tillhandahållna via telefon