Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
For at finansiere genbrug eller genvinding betaler forbrugerne i mange medlemsstater ved køb af et nyt produkt et bidrag til bortskaffelse af affald.
German[de]
Zur Finanzierung der Wiederverwendung oder des Recycling zahlen Verbraucher in vielen Mitgliedstaaten beim Kauf eines neuen Produkts einen Entsorgungsbeitrag.
Greek[el]
Σε πολλά κράτη μέλη, κατά την αγορά ενός νέου προϊόντος, οι καταναλωτές καταβάλλουν εισφορά διάθεσης αποβλήτων, ώστε να χρηματοδοτούνται η επαναχρησιμοποίηση ή η ανακύκλωση.
English[en]
To finance reuse or recycling, consumers buying a new product pay a disposal charge in many Member States.
Spanish[es]
Con objeto de financiar la reutilización o el reciclado, los consumidores de muchos Estados miembros pagan en el momento de la compra de un nuevo producto una tasa para su eliminación.
Finnish[fi]
Useissa jäsenvaltioissa kuluttajat maksavat tämän rahoittamiseksi uuden laitteen oston yhteydessä jätehuoltomaksun.
Italian[it]
Per finanziare il riuso o il riciclaggio i consumatori di molti Stati membri pagano all'acquisto di un nuovo prodotto una tassa di smaltimento.
Dutch[nl]
Om hergebruik of recycling te financieren, betalen consumenten in veel lidstaten bij aankoop van een nieuw product een verwijderingsbijdrage.
Portuguese[pt]
Tendo por objectivo financiar a reutilização ou reciclagem, os consumidores de muitos Estados-Membros pagam, na compra de um produto novo, uma taxa para a sua eliminação.
Swedish[sv]
För att finansiera återvinning och återanvändning betalar konsumenterna i många medlemsstater en återvinningsavgift då de köper en ny produkt.