Besonderhede van voorbeeld: -7045335200510801912

Arabic

انظر ، اعلم بأن والدك هو رئيس الموظفين الخاص بوالده

Bulgarian

Знам, че баща ти е шеф на кабинета на баща му, но какво означава това сега?

Czech

Podívej se, vím, že tvůj táta je vedoucí štábu jeho táty, ale k čemu nám to je, když jsme tu zavření?

German

Ich weiß, dass dein Vater der Stabschef deines Vaters ist, aber was soll das ganze Getue?

Greek

Ξέρω ότι ο μπαμπάς σου είναι Προσωπάρχης του, αλλά πού ωφελεί ο " Παιδο-θάλαμος Επιχειρήσεων ";

English

Look, I know your dad is his dad's chief of staff, but what's the point of the kiddie situation room?

Spanish

Mira, sé que tu padre es el jefe de personal del tuyo, ¿pero cuál es el punto de situación de la habitación?

French

Je sais que ton père est chef de cabinet de son père mais pourquoi faire une salle de commandement d'ados?

Croatian

Znam da ti je otac šef osoblja, ali koja je bit ove situacije s djecom?

Hungarian

Nézd, tudom, hogy apád az apjának a kabinetfőnöke, de mi a kölyök-helyzetelemző terem lényege?

Italian

Sentite, ho capito che tuo padre e'il capo di gabinetto del suo, ma che senso ha questa sala operativa infantile?

Dutch

Ik weet dat jouw vader hoofd personeel is van zijn vader... maar wat heeft dat te maken met de situatie in de kinderkamer?

Polish

Wiem, że twój ojciec jest szefem sztabu jego ojca, ale co niby ma dać ta " narada "?

Portuguese

Sei que seu pai é o Chefe de Gabinete do pai dele, mas qual o sentido da situação infantil?

Serbian

Znam da je tvoj otac šef osoblja njegovog oca, ali koje je poenta dečije situacije u sobi?

Turkish

Bak senin babanın, onun babasının müsteşarı olduğunu biliyorum ama bu çok bilmişlikten bir vazgeçseniz diyorum?