Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا قليلا ، من فضلك
Czech[cs]
Počkejte, prosím.
German[de]
Warten Sie eine Minute.
Greek[el]
Στάσου μια στιγμή.
English[en]
Wait a minute, please.
Spanish[es]
No se vaya.
Croatian[hr]
Pričekajte trenutak, molim vas.
Hungarian[hu]
Várjon egy percet, kérem.
Indonesian[id]
Tolong tunggu sebentar.
Italian[it]
Aspetti un attimo.
Portuguese[pt]
Espere um minuto.
Romanian[ro]
Aşteaptă o clipă, domnule.
Slovenian[sl]
Počakajte, prosim.
Albanian[sq]
Pritni një moment, ju lutem.
Serbian[sr]
Samo malo, molim vas.
Swedish[sv]
Ha inte så bråttom.
Turkish[tr]
Bir dakika lütfen.
Chinese[zh]
我 發誓 我 請 等 一下