Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Адам научил, че името на Спасителя щяло да бъде Исус Христос (вж. Moses 6:51–52).
Cebuano[ceb]
Usa ka anghel miingon kang Adan nga ang Manluluwas paganganlan og Jesukristo (tan-awa sa Moises 6:51–52).
Czech[cs]
Adam se dozvěděl, že Spasitel se bude jmenovat Ježíš Kristus (viz Mojžíš 6:51–52).
Danish[da]
Adam fandt ud af, at Frelserens navn ville være Jesus Kristus (se Moses 6:51-52).
German[de]
Adam erfuhr, dass der Erretter Jesus Christus heißen werde (siehe Mose 6:51,52).
Greek[el]
Ο Αδάμ έμαθε ότι το όνομα του Σωτήρος θα ήταν Ιησούς Χριστός (βλέπε Μωυσή 6:51–52).
English[en]
Adam learned that the Savior’s name would be Jesus Christ (see Moses 6:51–52).
Spanish[es]
Un ángel le dijo a Adán que el nombre del Salvador sería Jesucristo (véase Moisés 6:51–52).
Finnish[fi]
Moos. 6:51–52). Henok näki, että Jeesus kuolisi ristillä ja nousisi kuolleista (ks.
French[fr]
Un ange dit à Adam que le nom du Sauveur serait Jésus-Christ (voir Moïse 6:51-52).
Croatian[hr]
Adam je saznao da će Spasiteljevo ime biti Isus Krist (vidi Mojsije 6:51–52).
Haitian[ht]
Adan te aprann ke non Sovè a se t ap Jezikri (gade Moyiz 6:51–52).
Hungarian[hu]
Ádámnak egy angyal adta tudtára, hogy a Szabadítót Jézus Krisztusnak fogják hívni (lásd Mózes 6:51–52).
Indonesian[id]
Seorang malaikat memberi tahu Adam bahwa nama Juruselamat adalah Yesus Kristus (lihat Musa 6:51–52).
Iloko[ilo]
Naammuan ni Adan a Jesucristo ti agbalinto a nagan ti Mangisalakan (kitaen iti Moises 6:51–52).
Icelandic[is]
Adam lærði að nafn frelsarans yrði Jesús Kristur (sjá HDP Móse 6:51–52).
Italian[it]
Un angelo disse ad Adamo che il nome del Salvatore sarebbe stato Gesù Cristo (vedere Mosè 6:51–52).
Japanese[ja]
アダムは,救い主の名はイエス・キリストであることを知りました(モーセ6:51-52参照)。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Jun li anjel kixye re laj Adan naq Jesukristo taakʼeemanq choqʼ xkʼabʼaʼ li Kolonel (chiʼilmanq Moises 6:51–52).
Latvian[lv]
Mozus gr. 6:51–52). Ēnohs redzēja, ka Jēzus mirs pie krusta un augšāmcelsies (skat.
Malagasy[mg]
Nahafantatra i Adama fa i Jesoa Kristy no ho anaran’ilay Mpamonjy (jereo Mosesy 6:51–52).
Mongolian[mn]
Аврагчийн нэр Есүс Христ гэдгийг Адам мэдэж байсан (Moсе 6:51–52).
Norwegian[nb]
En engel fortalte Adam at Frelserens navn skulle være Jesus Kristus (se Moses 6:51-52).
Dutch[nl]
Een engel kwam Adam zeggen dat de naam van de Redder Jezus Christus zou zijn (zie Mozes 6:51–52).
Polish[pl]
Adam dowiedział się, że Zbawiciel będzie się nazywał Jezus Chrystus (zob. Mojżesz 6:51–52).
Portuguese[pt]
Adão aprendeu que o nome do Salvador seria Jesus Cristo (ver Moisés 6:51–52).
Romanian[ro]
Adam a aflat că numele Salvatorului va fi Isus Hristos (vezi Moise 6:51–52).
Russian[ru]
Ангел сказал Адаму, что имя Спасителя будет Иисус Христос (см. Моисей 6:51–52).
Samoan[sm]
Sa ta’u atu e se agelu ia Atamu o le suafa o le a faaigoa ai le Faaola, o Iesu Keriso (tagai i le Mose 6:51–52).
Tagalog[tl]
Sinabi ng isang anghel kay Adan na ang magiging pangalan ng Tagapagligtas ay Jesucristo (tingnan sa Moises 6:51–52).
Tongan[to]
Naʻe ʻilo ʻe ʻĀtama ʻe ui e huafa ʻo e Fakamoʻuí ko Sīsū Kalaisi (vakai, Mōsese 6:51–52).
Tahitian[ty]
Ua parau atu te hoê melahi ia Adamu e, te i‘oa o te Faaora, o Iesu Mesia ïa (a hi‘o Mose 6:51–52).
Ukrainian[uk]
Адамові ангел сказав, що ім’я Спасителя буде Ісус Христос (див. Мойсей 6:51–52).
Vietnamese[vi]
A Đam biết được rằng danh của Đấng Cứu Rỗi sẽ là Giê Su Ky Tô (xin xem Môi Se 6:51–52).