Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На този етап е трудно да се предвиди дали пределно допустимите стойности за прахови частици ще бъдат технически изпълними.
Czech[cs]
V této fázi je obtížné předvídat, zda budou prahové hodnoty pro počet částic technicky proveditelné.
Danish[da]
Det er på nuværende tidspunkt svært at sige, om det er teknisk muligt at indføre grænseværdier for partikelantal.
German[de]
Derzeit lässt sich schwer vorhersagen, ob Schwellenwerte für die Partikelzahl technisch umsetzbar sein werden.
Greek[el]
Προς το παρόν είναι δύσκολο να διαπιστωθεί το κατά πόσο θα ήταν τεχνικά εφικτό να εφαρμοστούν οριακές τιμές για τον αριθμό των σωματιδίων.
English[en]
At this stage it is difficult to envisage whether particle number thresholds will be technically feasible.
Spanish[es]
En estos momentos es difícil prever si los umbrales de número de partículas serán técnicamente viables.
Estonian[et]
Praeguses järgus on väga raske öelda, kas tahkete osakeste arvu piirmäärade kohaldamine on tehniliselt võimalik.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa on vaikeaa ennakoida, ovatko hiukkasten määrää koskevat kynnysarvot teknisesti toteutettavissa.
Hungarian[hu]
Jelenleg nehéz megjósolni, hogy a részecskeszámra vonatkozó küszöbértékek műszakilag megvalósíthatóak-e.
Italian[it]
In tale fase è difficile prevedere se le soglie per il numero delle particelle siano fattibili tecnicamente.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu sunku numatyti, ar bus techniškai įmanoma laikytis kietųjų dalelių skaičiaus ribinių verčių.
Latvian[lv]
Šajā posmā ir grūti noteikt, vai daļiņu skaita ierobežojumus būs iespējams īstenot tehniski.
Maltese[mt]
F'dan l-istadju hu diffiċli li jingħad jekk il-livelli għall-għadd ta' partikuli jistax teknoloġikament jiġu attwati.
Dutch[nl]
Op dit moment is het moeilijk in te schatten of drempelwaarden voor deeltjesaantal technisch haalbaar zullen zijn.
Polish[pl]
Na tym etapie trudno przewidzieć, czy progi dotyczące liczby cząstek stałych będą technicznie możliwe do wprowadzenia.
Portuguese[pt]
Nesta fase, é difícil prever se os valores-limite aplicáveis ao número de partículas serão exequíveis do ponto de vista técnico.
Romanian[ro]
În acest moment este dificil de estimat dacă valorile limită ale numărului de particule vor putea fi atinse din punct de vedere tehnic.
Slovak[sk]
V tejto fáze je ťažké odhadnúť, či budú prahové hodnoty pre množstvo tuhých častíc technicky realizovateľné.
Slovenian[sl]
Na tej stopnji je težko predvideti, ali bodo mejne vrednosti za število delcev tehnično izvedljive.
Swedish[sv]
I detta skede är det svårt att förutse om partikelantalsgränsvärdena kommer att bli tekniskt genomförbara.