Besonderhede van voorbeeld: -7046473730213092348

Bulgarian

Сега ние започваме курс амфетамин, който трябва да даде на мозъка му тласъка, от който се нуждае, за да дойде в съзнание.

Bosnian

I dali smo mu dozu amfetamina koji bi mozak pogurali prema svjasnosti.

Czech

Teď mu dáváme dávku amfetaminu, to by mělo dát mozku popud, aby nabyl vědomí.

Danish

Vi har givet ham amfetaminer, der skulle give hans hjerne et skub frem mod bevidsthed.

Greek

Του δώσαμε μία σειρά από αμφεταμίνες που θα δώσουν στον εγκέφαλό του την ώθηση για να επαναφέρει τη συνείδησή του.

English

Now we've given him a course of amphetamine that should give his brain the push it needs to find consciousness.

Spanish

Le administramos una dosis de anfetamina que debería impulsar su cerebro hacia la conciencia.

French

Et on lui a donné une dose d'amphétamines qui devrait lui permettre de reprendre conscience.

Croatian

I dali smo mu dozu amfetamina koji bi mozak pogurali prema svjasnosti.

Hungarian

Most ha adunk neki egy kis amfetamint, akkor talán az agya megtalálja az utat, hogy magához térjen.

Dutch

De amfetamine geeft ze een extra zetje om uit de coma te ontwaken.

Polish

Podaliśmy mu teraz dawkę amfetaminy, powinna zmobilizować mózg do odzyskania przytomności.

Portuguese

Demos-lhe um tratamento com anfetaminas que deverá forçar o cérebro a recobrar consciência.

Romanian

Si l-am supus unui tratament cu amfetamine, ceea ce ar trebui să-i dea creierului imboldul spre constientă.

Russian

Мы провели курс амфетаминов, который должен дать мозгу толчок к пробуждению.

Slovenian

Zdaj smo mu dali amfetamine. To bi moralo njegove možgane spodbuditi, da se zave.

Serbian

I dali smo mu dozu amfetamina koji bi mozak pogurali prema svjasnosti.

Swedish

Vi har gett honom en dos amfetamin som borde ge hans hjärna en knuff mot fullt medvetande.

Turkish

Şimdi biz ona amfetamin vereceğiz. Bu sayede beyni tekrar bilinçli hale gelecek.