Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skulpe waarvan kameë gemaak word
Arabic[ar]
الأصداف التي تُنتَج منها الكامِيُو
Cebuano[ceb]
Mga kinhason nga gigamit sa paggamag mga kameo
Czech[cs]
Řemeslník dá budoucí kameji správný tvar a potom ji na svém ponku opracovává
Danish[da]
Skaller som kaméer fremstilles af
German[de]
Muscheln, aus denen Kameen gefertigt werden
Greek[el]
Όστρακα από τα οποία παράγονται καμέες
English[en]
Shells from which cameos are produced
Spanish[es]
Conchas con las que se hacen camafeos
Estonian[et]
Teokarbid, millest meisterdatakse kameesid
Finnish[fi]
Kotilonkuoria, joista kameita valmistetaan
French[fr]
Coquillages servant à la fabrication de camées.
Hungarian[hu]
Csigaházak, melyekből a kámeák készülnek
Indonesian[id]
Kulit kerang untuk dijadikan ”cameo”
Iloko[ilo]
Dagiti kabibi a maaramid a cameo
Italian[it]
Le conchiglie da cui si ottengono i cammei
Japanese[ja]
カメオの材料となる貝
Korean[ko]
카메오를 만드는 데 사용하는 조개껍데기
Lithuanian[lt]
Kriauklės, iš kurių kamėjos gaminamos
Latvian[lv]
Gliemežvāki, no kuriem darina kamejas
Maltese[mt]
Il- qxur li minnhom jinħadem il- gamew
Norwegian[nb]
Skjell som kameene blir laget av
Dutch[nl]
Schelpen waarvan cameeën worden gemaakt
Polish[pl]
Muszle, z których wyrabia się kamee
Portuguese[pt]
Conchas com as quais se produzem os camafeus
Romanian[ro]
Scoici din care se fac camee
Russian[ru]
Раковины, на которых вырезаются камеи.
Slovak[sk]
Lastúry, z ktorých sa kamey vyrábajú
Slovenian[sl]
Školjke, iz katerih se izdelujejo kameje
Albanian[sq]
Guaska prej të cilave bëhen kameot
Serbian[sr]
Školjke od kojih se prave kameje
Swedish[sv]
Snäckskal som man gör kaméer av
Swahili[sw]
Kauri ambazo hutumiwa kutengeneza mapambo
Congo Swahili[swc]
Kauri ambazo hutumiwa kutengeneza mapambo
Tagalog[tl]
Mga kabibi na ginagamit sa paggawa ng mga kameo
Ukrainian[uk]
Мушлі, з яких вирізьблюють камеї.
Chinese[zh]
用来制作凯米奥浮雕的贝壳
Zulu[zu]
Amagobolondo okwenziwa ngawo ama-“cameo”