Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا وشريكتي مثليتيّ الجنس وقد تبنينا طفلة
Bulgarian[bg]
Аз и моята партньорка сме хомосексуална двойка с дете.
Czech[cs]
S partnerkou jsme pár stejného pohlaví, který má dítě.
Danish[da]
Vi er i et registreret parforhold og har et barn.
German[de]
Meine Partnerin und ich sind ein gleichgeschlechtliches Paar mit einem Kind.
Greek[el]
Η σύντροφός μου κι εγώ είμαστε ομοφυλόφιλο ζευγάρι με παιδί.
English[en]
My partner and I are a same-sex couple with a child.
Spanish[es]
Mi compañera y yo tenemos una hija.
Estonian[et]
Oleme samasooliste paar, kellel on laps.
Finnish[fi]
Olemme lesbopari, jolla on lapsi.
French[fr]
Ma compagne et moi sommes un couple de même sexe avec une enfant.
Hebrew[he]
אני והשותפה שלי אנחנו זוג מאותו המין עם ילדה.
Croatian[hr]
MOJA PARTNERICA I JA SMO HOMOSEKSUALNI PAR SA DJETETOM.
Hungarian[hu]
A párom és én leszbikusok vagyunk.
Indonesian[id]
Aku dan rekanku sepasang lesbian dengan seorang anak.
Italian[it]
Io e la mia partner siamo due donne con una figlia.
Japanese[ja]
パートナー と 私 は 子持ち の 同姓 婚 で す
Norwegian[nb]
Min partner og jeg er lesbiske, og har et barn.
Dutch[nl]
Mijn partner en ik zijn een zelfde-sekse paar met een kind.
Polish[pl]
Jesteśmy z partnerką w związku i mamy dziecko.
Portuguese[pt]
Minha parceira e eu somos um casal do mesmo sexo com uma filha.
Romanian[ro]
Partenera mea şi cu mine suntem un cuplu de acelaşi sex cu un copil.
Russian[ru]
Мы однополая пара с ребёнком.
Sinhala[si]
මායි මගේ සහායිකාවයි සමලිංගික වුනාට අපිට දරුවෙක් ඉන්නවා.
Slovak[sk]
S partnerkou sme pár rovnakého pohlavia, ktorý má dcéru.
Slovenian[sl]
Istospolni partnerici z otrokom sva.
Serbian[sr]
Moja partnerka i ja smo gej par sa detetom.
Swedish[sv]
Jag och min partner är ett par av samma kön med barn.
Thai[th]
คู่ขาฉันกับฉัน เราเป็น ไม้ป่าเดียวกัน กับเด็กสาวอีกคนนึง
Turkish[tr]
Eşim ve ben çocuklu bir eş cinsel çiftiz.
Ukrainian[uk]
Ми з партнеркою перебуваємо в одностатевому шлюбі і маємо дитину.