Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Tienderjarige vertaler
Amharic[am]
በአሥራዎቹ ዕድሜ የሚገኝ ተርጓሚ
Arabic[ar]
مترجم يافع
Central Bikol[bcl]
Sarong Tinedyer na Paratradusir
Bulgarian[bg]
Младият преводач
Bangla[bn]
একজন কিশোর অনুবাদক
Czech[cs]
Mladičký překladatel
Danish[da]
En oversætter i teenagealderen
German[de]
Ein Teenager übersetzt
Ewe[ee]
Ƒewuivi Gbegɔmeɖela Aɖe
Efik[efi]
Akabade N̄wed Emi Edide Uyen
Greek[el]
Έφηβος Μεταφραστής
English[en]
A Teenage Translator
Spanish[es]
Traductor adolescente
Estonian[et]
Teismelisest tõlkija
Finnish[fi]
Teini-ikäinen kääntäjä
Fijian[fj]
Vakadewa ni se iTabagone
French[fr]
Un traducteur adolescent
Ga[gaa]
Oblanyo Fioo ni Tsɔɔ Wiemɔ Shishi
Gun[guw]
Jọja Aflanmẹ Lẹdogbedevomẹ-Basitọ De
Hebrew[he]
מתרגם בגיל העשרה
Hiligaynon[hil]
Tin-edyer nga Manugbadbad
Hungarian[hu]
Tizenéves fordító
Armenian[hy]
Պատանի թարգմանիչը
Indonesian[id]
Penerjemah Remaja
Igbo[ig]
Onye Na-eto Eto nke Sụgharịrị Bible
Iloko[ilo]
Managipatarus a Tin-edyer
Italian[it]
Un traduttore giovanissimo
Japanese[ja]
十代の翻訳者
Georgian[ka]
ახალგაზრდა მთარგმნელი
Lingala[ln]
Mobongoli moko ya elenge
Lozi[loz]
Mutoloki wa Mutangana
Lithuanian[lt]
Paauglys vertėjas
Luba-Lulua[lua]
Mukudimunyi wa bidimu dikumi ne pamutu
Luvale[lue]
Muka-Kwalumuna waMukweze
Malagasy[mg]
Mpandika teny mbola tanora
Macedonian[mk]
Преведувач на тинејџерски години
Malayalam[ml]
പരിഭാഷകന്റെ കുപ്പായമണിഞ്ഞ കൗമാരക്കാരൻ
Maltese[mt]
Traduttur Adoloxxenti
Norwegian[nb]
Blir oversetter som tenåring
Dutch[nl]
Een jeugdige vertaler
Northern Sotho[nso]
Mofetoledi yo a Lego Mahlalagading
Nyanja[ny]
Anayamba Kumasulira Ali Wamng’ono
Panjabi[pa]
ਅੱਲ੍ਹੜ ਉਮਰ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਕੰਮ
Pangasinan[pag]
Sakey a Tinedyer a Managpatalos
Papiamento[pap]
Un Traduktor Tiner
Polish[pl]
Nastoletni tłumacz
Portuguese[pt]
Um tradutor adolescente
Rundi[rn]
Umuhinduzi akiri umuyabaga
Romanian[ro]
Traducător la vârsta adolescenţei
Russian[ru]
Юный переводчик
Kinyarwanda[rw]
Yabaye umuhinduzi akiri ingimbi
Sinhala[si]
ළා බාල පරිවර්තකයෙක්
Slovak[sk]
Nezvyčajne mladý prekladateľ
Slovenian[sl]
Rosno mlad prevajalec
Samoan[sm]
Se Tagata Faaliliu Talavou
Shona[sn]
Mushanduri Wechiduku
Albanian[sq]
Përkthyes në moshën e adoleshencës
Serbian[sr]
Prevodilac tinejdžerskih godina
Sranan Tongo[srn]
Wan tini e vertaal Bijbel
Southern Sotho[st]
Mocha oa Mofetoleli
Swedish[sv]
En tonårig översättare
Swahili[sw]
Mtafsiri Kijana
Congo Swahili[swc]
Mtafsiri Kijana
Tamil[ta]
டீன்ஏஜ் மொழிபெயர்ப்பாளர்
Telugu[te]
యువ అనువాదకుడు
Thai[th]
ผู้ แปล วัย เยาว์
Tigrinya[ti]
ኰተቴ ተርጓሚ
Tagalog[tl]
Tin-edyer na Tagapagsalin
Tswana[tn]
Moranodi Yo o Mo Dingwageng Tsa Bosha
Tongan[to]
Tokotaha Liliu-Lea Ta‘u Hongofulu Tupu
Tok Pisin[tpi]
Yangpela Man i Tanim Tok
Turkish[tr]
Genç Bir Çevirmen
Tsonga[ts]
Muhundzuluxeri Loyi A Ha Riki Muntshwa
Twi[tw]
Abarimaa Bi a Ɔkyerɛɛ Bible Ase
Ukrainian[uk]
Неповнолітній перекладач
Vietnamese[vi]
Một nhà dịch thuật ở tuổi thiếu niên
Waray (Philippines)[war]
Tinedyer nga Parahubad
Xhosa[xh]
Umguquleli Okwishumi Elivisayo Leminyaka
Yoruba[yo]
Ọ̀dọ́mọdé Atúmọ̀ Èdè
Zulu[zu]
Umhumushi Oyibhobhodleyana