Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف برأيك سيؤثر هذا على أدائه في الرفع ؟
Bulgarian[bg]
Как мислиш че ще се отрази на силата ти?
Czech[cs]
Co myslíš, jaký to bude mít vliv na jeho vzpírání?
Greek[el]
Πως νομίζεις ότι θα επηρεάσει αυτό την άρση βαρών που κάνει;
English[en]
How do you think that'll affect his lifting?
Spanish[es]
¿Cómo crees que eso afectará su levantamiento?
Hebrew[he]
איך לדעתך זה ישפיע על יכולת ההרמה שלו?
Hungarian[hu]
Gondolod, hogy ez ki fog hatni a teljesítményére?
Norwegian[nb]
Hvordan vil det påvirke løftingen?
Polish[pl]
Jak myślisz jak bardzo, odbije się to na jego sile?
Portuguese[pt]
Como você acha que isso vai afetar seu desempenho?
Romanian[ro]
Cum crezi că va afecta acest lucru ridicările lui?
Serbian[sr]
Šta misliš kako će to uticati na njegovu snagu?
Turkish[tr]
Sence bu, performansını nasıl etkileyecek?