Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي تركيب نظام الإشعال في مكانه وإشعال الوقود في وقت واحد على جانبين، أحدهما معاكس لاتجاه هبوب الريح.
English[en]
The ignition system should be put into place and the fuel ignited on two sides, one up wind, simultaneously.
Spanish[es]
Se instala el sistema de encendido y se enciende el combustible desde dos lados, uno de los cuales debe ser el lado del viento.
French[fr]
Le système d'allumage est mis en place et le combustible est allumé simultanément de deux côtés, dont l'un doit être le côté situé au vent.
Russian[ru]
Сначала приводится в действие система зажигания, а затем топливо одновременно поджигается с двух сторон, одна из которых должна быть наветренной стороной.