Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Untersuchung, in die die vollständige Erklärung aufgenommen war, die ich durch das Mikrofon gemacht hatte, liegt bis heute in städtischen Bibliotheken Australiens vor, so daß jeder Leser einen Beweis für die wichtigen Fragen jener bedeutsamen Zeit vor sich hat.
Greek[el]
Αυτή η ανάλυσις, στην οποία είχε περιληφθή και η πλήρης δήλωσις που είχα κάμει από το μικρόφωνο, βρίσκεται ακόμη στα βιβλιοπωλεία των πόλεων της Αυστραλίας έως σήμερα, πράγμα που δίνει σε κάθε αναγνώστη μαρτυρία για τις παράδοξες αποφάσεις της κρισίμου εκείνης περιόδου.
English[en]
This analysis, in which was incorporated the full statement that I made over the microphone, is on file in city libraries in Australia to this day, providing any reader a witness to the paramount issues of that momentous period.
Spanish[es]
Este análisis, en el cual se incorporó la declaración completa que hice por micrófono, está archivado en las bibliotecas urbanas de Australia hasta este día, suministrando a cualquier lector un testimonio de las cuestiones supremas de aquel período trascendental.
French[fr]
Ce rapport d’analyse, mentionnant la déclaration complète que j’ai faite au micro, est classé dans les bibliothèques municipales d’Australie et fournit à tout lecteur un témoignage relatif aux très importantes questions soulevées à cette époque mémorable.
Italian[it]
Questa analisi, in cui fu incorporata la dichiarazione completa che avevo fatta al microfono, è conservata fino a questo giorno nelle biblioteche delle città d’Australia, fornendo a qualunque lettore la testimonianza delle predominanti controversie di quel difficile periodo.
Dutch[nl]
Deze analyse, waarin de volledige verklaring was opgenomen die ik via de microfoon had gedaan, bevindt zich tot op deze dag in stadsbibliotheken in Australië en verschaft iedere lezer een getuigenis van de heersende geschilpunten in die belangrijke periode.
Portuguese[pt]
Esta análise, em que foi incorporada integralmente a declaração que fiz por microfone, está arquivada nas bibliotecas municipais da Austrália até o dia de hoje, fornecendo a qualquer leitor um testemunho sobre as questões principais daquele período momentoso.