Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك، تتخذ عدة دول إجراءات لكفالة امتثال السفن التي ترفع أعلامها تدابير الحفظ والإدارة في أعالي البحار (الجزائر، كندا، الكويت، لاتفيا، المغرب، النرويج، نيوزيلندا، الولايات المتحدة).
English[en]
In addition, several States were taking action to ensure compliance by their flag vessels with conservation and management measures on the high seas (Algeria, Canada, Kuwait, Latvia, Morocco, New Zealand, Norway, United States).
Spanish[es]
Además, algunos Estados estaban adoptando medidas para velar por que los buques de su pabellón cumplieran las medidas de conservación y ordenación en alta mar (Argelia, Canadá, Estados Unidos, Kuwait, Letonia, Marruecos, Noruega, Nueva Zelandia).
French[fr]
En outre, plusieurs États prenaient des dispositions pour s’assurer que les navires battant leur pavillon respectaient les mesures de conservation et de gestion en haute mer (Algérie, Canada, États-Unis d’Amérique, Koweït, Lettonie, Maroc, Norvège, Nouvelle-Zélande).
Russian[ru]
Далее, несколькими государствами предпринимались действия по обеспечению того, чтобы плавающие под их флагом суда соблюдали рыбоохранные и рыбохозяйственные меры в открытом море (Алжир, Канада, Кувейт, Латвия, Марокко, Новая Зеландия, Норвегия, Соединенные Штаты).
Chinese[zh]
此外,若干国家(阿尔及利亚、加拿大、科威特、拉脱维亚、摩洛哥、新西兰、挪威、美国)还采取行动确保悬挂其国旗的船只在公海遵守养护和管理措施。