Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На ефрейтора му липсва едната ръка.
Bosnian[bs]
Razvodniku nedostaje ruka.
Czech[cs]
Desátníkovi chybí ruka.
Danish[da]
Fyren mangler en hånd.
Greek[el]
Στον δεκανέα λείπει ένα χέρι.
English[en]
The Corporal is missing a hand.
Spanish[es]
Al cabo le falta una mano.
Finnish[fi]
Korpraalilta puuttuu käsi.
French[fr]
Il lui manque une main.
Croatian[hr]
Razvodniku nedostaje ruka.
Italian[it]
Al soldato manca una mano.
Polish[pl]
Kapralowi brakuje ręki.
Portuguese[pt]
O cabo perdeu a mão.
Russian[ru]
У младшего капрала не хватает руки.
Slovak[sk]
Desiatnikovi chýba ruka.
Slovenian[sl]
Praporščaku manjka roka.
Serbian[sr]
Razvodniku nedostaje ruka.
Swedish[sv]
Korpralen saknar en hand.
Turkish[tr]
Onbaşının bir eli yok.