Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части и принадлежности за горепосочените стоки, доколкото са включени в този клас, освен подплънки
Czech[cs]
Části a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží, zařazené do této třídy, s výjimkou vložek do podpaždí
Danish[da]
Dele og tilbehør til alle førnævnte varer indeholdt i denne klasse, dog ikke puder til armhuler
German[de]
Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren, soweit in dieser Klasse enthalten, ausgenommen Achselpads
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα για το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση, εκτός από επιθέματα μασχάλης
English[en]
Parts and fittings for all of the aforesaid goods, included in this class, other than underarm pads
Spanish[es]
Partes y accesorios de todos estos productos, comprendidos en esta clase, excepto almohadillas para las axilas
Estonian[et]
Eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud, mis kuuluvad sellesse klassi, v.a kaenlalapid
Finnish[fi]
Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet tässä luokassa, paitsi kainalolaput
French[fr]
Pièces et accessoires pour tous les produits précités, compris dans cette classe, excepté les épaulettes
Croatian[hr]
Dijelovi i pribor za sve prethodno navedene proizvode, ako su obuhvaćeni ovim razredom, izuzev podstave za pazuhe
Hungarian[hu]
Valamennyi fent említett áru részei és tartozékai, amennyiben ebbe az osztályba tartoznak, az izzadás elleni hónaljpárnák kivételével
Italian[it]
Parti e accessori per tutti i suddetti articoli, compresi in questa classe, tranne tamponi per ascelle
Lithuanian[lt]
Visų pirmiau išvardytų prekių dalys ir priedai, priskirti šiai klasei, išskyrus pažastų įsiuvus
Latvian[lv]
Visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi, kas iekļauti šajā klasē, izņemot padušu ieliktņus
Maltese[mt]
Partijiet u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija hawn fuq, inklużi f'din il-klassi, minbarra pads tal-għaraq għall-abt
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in deze klasse, uitgezonderd okselpads
Polish[pl]
Części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych towarów, ujęte w tej klasie, z wyjątkiem wkładek chroniących przed poceniem
Portuguese[pt]
Peças e acessórios para todos os produtos atrás referidos, incluídos nesta classe, exceto absorventes de suor axilares
Romanian[ro]
Piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior, incluse în această clasă, cu excepţia inserţiilor pentru axile
Slovak[sk]
Časti a príslušenstvo všetkých uvedených výrobkov, zaradené do tejto triedy, okrem podložiek pod pazuchy
Slovenian[sl]
Deli in dodatki za prej omenjene izdelke, ki jih obsega ta razred, razen blazinic proti potnim madežem
Swedish[sv]
Delar och tillbehör till nämnda varor, ingående i denna klass, ej axeldynor