Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit help my om standvastig te bly!
Arabic[ar]
فهذا يساعدني ان التصق بتصميمي!
Cebuano[ceb]
Nakatabang kini kanako sa pagpabiling lig-on sa akong baroganan!
Czech[cs]
Pomáhá mi to zůstat pevná.
Danish[da]
Det hjælper mig til at holde fast ved mit standpunkt.
German[de]
Das hilft mir, an meinem Standpunkt festzuhalten!
Greek[el]
Αυτό με βοηθάει να διακρατώ σταθερή στάση!
English[en]
This helps me to remain firm in my stand!
Estonian[et]
See aitab mul oma seisukohtadele kindlaks jääda.
Finnish[fi]
Tämä auttaa minua pysymään kannassani lujana!
French[fr]
Ça m’aide à rester ferme.
Croatian[hr]
To mi pomaže da ga čvrsto zastupam!
Hungarian[hu]
Ez segít, hogy szilárd legyek az álláspontomban!
Indonesian[id]
Hal itu membantu saya untuk berpendirian teguh!
Iloko[ilo]
Daytoy ti makatulong kaniak nga agtalinaed a natibker iti takderko!
Italian[it]
Questo mi aiuta a rimanere salda!
Japanese[ja]
自分の立場をしっかり守る助けになります。
Georgian[ka]
ეს მეხმარება, ბოლომდე ჩემს პოზიციაზე დავრჩე.
Korean[ko]
그 점은 제 자신의 입장을 굳게 지키는 데 도움이 되고 있습니다!
Lithuanian[lt]
Tai padeda nepasiduoti spaudimui.
Latvian[lv]
Tas man palīdz stingri turēties pie saviem uzskatiem.
Norwegian[nb]
Dette hjelper meg til å holde fast ved standpunktet mitt.
Dutch[nl]
Dat helpt me om vast te houden aan mijn standpunt!
Polish[pl]
Dzięki temu mogę pozostać nieugięta!
Portuguese[pt]
Isso me ajuda a permanecer firme na minha posição.
Romanian[ro]
Acest lucru mă ajută să rămân fermă în decizia mea!
Slovak[sk]
To mi pomáha zostať pevnou vo svojom stanovisku!
Slovenian[sl]
To mi pomaga, da se neomajno držim svojega stališča!
Albanian[sq]
Kjo më ndihmon të mbaj një qëndrim të palëkundur!
Serbian[sr]
To mi pomaže da se čvrsto držim svog stava!
Swedish[sv]
Det hjälper mig att stå fast!
Swahili[sw]
Hilo hunisaidia kushikilia msimamo wangu!
Congo Swahili[swc]
Hilo hunisaidia kushikilia msimamo wangu!
Tagalog[tl]
Tinutulungan ako nito na manatiling matatag sa aking paninindigan!
Ukrainian[uk]
Це допомагає мені залишатися непохитною.
Urdu[ur]
اس سے اپنے مؤقف پر قائم رہنے میں میری مدد ہوتی ہے!
Chinese[zh]
幸好有圣经的勉励,以及基督徒同工的扶持,我才有力量面对压力,坚守立场!
Zulu[zu]
Lokhu kuyangisiza ukuba ngime ngiqinile!