Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مخطط الطابق مختلف.
Bulgarian[bg]
Чертежът но сградата беше друг.
Czech[cs]
Tenhle plán poschodí je jiný.
German[de]
Der Plan des Erdgeschosses ist anders.
Greek[el]
Το σχέδιο του ορόφου είναι διαφορετικό.
English[en]
This floor plan's different.
Spanish[es]
El plano de la planta era diferente.
French[fr]
Le plan de cet étage est différent.
Croatian[hr]
Ovo izgleda drugačije.
Hungarian[hu]
Más az elosztás.
Italian[it]
La pianta di questo piano e'diversa.
Polish[pl]
Plan tego piętra był inny.
Portuguese[pt]
A planta do térreo é diferente.
Romanian[ro]
Aceste planuri diferă.
Serbian[sr]
Ovo izgleda drugačije.
Turkish[tr]
Kat planı farklı.