Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Потвърждават, че записът е бил изтрит
Bosnian[bs]
Oni su samo potvrdili da je traka izbrisani.
Czech[cs]
Ta páska byla vymazaná.
Danish[da]
De har fastslået, at båndet blev slettet.
Greek[el]
Επιβεβαίωσαν ότι η κασέτα διεγράφη.
English[en]
They just confirmed that the tape was erased.
Spanish[es]
Acaban de confirmar que la cinta fue borrada.
French[fr]
Ils ont confirmé que la vidéo a été effacée.
Hebrew[he]
הם וידאו שההקלטה נמחקה.
Croatian[hr]
Oni su samo potvrdili da je traka bila izbrisana.
Hungarian[hu]
Megerősítették, hogy a felvételt letörölte valaki.
Italian[it]
Hanno appena confermato che il video è stato cancellato.
Norwegian[nb]
De har bekreftet at opptaket ble slettet.
Dutch[nl]
Ze bevestigen dat de tape is gewist.
Polish[pl]
Potwierdzono, że taśma została wyczyszczona.
Portuguese[pt]
Eles confirmaram que o vídeo foi apagado.
Romanian[ro]
Au confirmat ca banda a fost stearsa.
Russian[ru]
Они только что подтвердили, что запись стёрли.
Serbian[sr]
Upravo su potvrdili da je traka izbrisana.
Turkish[tr]
Kayitlarin silindigi dogrulanmis.