Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pošlete pro stráže, dokud neuvidíme co Prozřetelnost ukáže.
Greek[el]
Βάλε ένα φρουρό μέχρι να δούμε τι θα αποφασίσει η Θεία Πρόνοια.
Spanish[es]
Póngale vigilancia hasta que la providencia provea.
French[fr]
Postez un garde jusqu'à ce que nous voyons ce que la Providence envoie.
Croatian[hr]
Postavi čuvara dok ne vidimo što će nam providnost donijeti.
Hungarian[hu]
Állítson őrt, míg meglátjuk a gondviselés mit hoz.
Dutch[nl]
Zet een bewaker neer tot we weten wat de voorzorg brengt.
Polish[pl]
Pilnuj jej, póki nie zobaczymy, co zrządzi Opatrzność.
Romanian[ro]
Pune-i un paznic până când " divinitatea " ne va arăta calea.
Turkish[tr]
Kader vakti gelene kadar kapısına bir nöbetçi koy.