Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقت من ذهب أيّها التحري
Bulgarian[bg]
Времето е пари.
Czech[cs]
Čas jsou peníze, detektive.
Danish[da]
Robert?
German[de]
Zeit ist Geld, Detektiv.
Greek[el]
Ο χρόνος είναι χρήμα, αστυνόμε.
English[en]
Time is money, Detective.
Spanish[es]
El tiempo es dinero, detective.
Estonian[et]
Aeg on raha, uurija.
Finnish[fi]
Aika on rahaa.
French[fr]
Le temps, c'est de l'argent.
Hebrew[he]
זמן זה כסף, בלש.
Croatian[hr]
Vrijeme je novac, detekivu.
Hungarian[hu]
Az idő pénz, nyomozó.
Italian[it]
Il tempo e'denaro, detective.
Polish[pl]
Czas to pieniądz.
Portuguese[pt]
Tempo é dinheiro, detective.
Romanian[ro]
Timpul înseamnă bani, detective.
Russian[ru]
Время - деньги, детектив.
Serbian[sr]
Vrijeme je novac, detekivu.
Thai[th]
เวลาเป็นเงินเป็นทอง คุณนักสืบ
Turkish[tr]
Zaman para demektir Dedektif.