Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prva divizija stići će jedrilicama i spustiti se padobranima iza invazijskih plaža.
Greek[el]
Η πρώτη μεραρχία θα εισέβαλε με ανεμοπλάνα και αλεξίπτωτα... και θα έπεφτε πίσω από τις καθορισμένες παραλίες.
English[en]
The first division would go in by glider and parachute, dropping behind the invasion beaches.
Finnish[fi]
Ensimmäinen divisioona pudotettiin rantojen taakse.
Croatian[hr]
Prva divizija stići će jedrilicama i spustiti se padobranima iza invazijskih plaža.
Hungarian[hu]
Az első hadosztály vitorlázón és ejtőernyővel érkezik, őket dobják az inváziós part mögé.
Dutch[nl]
De eerste divisie zou per parachute achter de stranden landen.
Portuguese[pt]
A primeira divisão iria chegar por planador e pára-quedas, largando-os depois das praias da invasão.
Romanian[ro]
Prima divizie trebuia lansată cu planoare şi paraşute în spatele plajelor de debarcare.
Serbian[sr]
Prva divizija će ući sa jedrilicama i padobranima, spuštajući se iza invazionih plaža.
Swedish[sv]
De första fallskärmstrupperna skulle sättas in bakom stränderna.
Chinese[zh]
( 英国 ) 第一 ( 空降 ) 师 将 使用 滑翔机 和 降落伞 进入, 降落 在 入侵 滩头 的 后方