Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това би могло също така да повдигне въпроса за адекватната административна рамка относно морското пространствено планиране.
Czech[cs]
To může též nastolit otázku vhodného správního rámce pro územní plánování námořních prostor.
Danish[da]
Herved opstår ligeledes spørgsmålet om den passende administrative ramme for MFP.
German[de]
Hierbei würde sich auch die Frage nach einem geeigneten Verwaltungsrahmen für die MRO stellen.
Greek[el]
Θα μπορούσε επίσης να τεθεί θέμα κατάλληλου διοικητικού πλαισίου για ΘΧΣ.
English[en]
This might also raise the issue of the appropriate administrative framework for MSP.
Spanish[es]
Ello puede también plantear la cuestión del marco administrativo adecuado de la ordenación del espacio marítimo.
Estonian[et]
See võib tõstatada küsimuse mereala ruumiliseks planeerimiseks asjakohase haldusraamistiku kohta.
Finnish[fi]
Tämä voi myös herättää kysymyksen siitä, mitkä hallinnolliset puitteet sopivat parhaiten merten aluesuunnittelua varten.
French[fr]
On pourrait également s'interroger sur la question de savoir quel cadre administratif convient le mieux à la planification de l'espace maritime.
Hungarian[hu]
Ez ismét felveti a tengeri területrendezés megfelelő igazgatási keretének problémáját.
Italian[it]
Si potrebbe inoltre porre la questione di quale quadro amministrativo sia più appropriato per la PSM.
Lithuanian[lt]
Gali tekti apsvarstyti ir JEP skirtos tinkamos administracinės sistemos klausimą.
Latvian[lv]
Tāpēc var rasties nepieciešamība pēc atbilstīgas administratīvās sistēmas JTP.
Maltese[mt]
Dan jista’ jqajjem ukoll il-kwistjoni tal-qafas amministrattiv li jixraq lill-ISM.
Dutch[nl]
Daarbij kan de vraag rijzen welk administratief kader geschikt is voor MRO.
Polish[pl]
W tym kontekście należałoby rozważyć, jakie ramy administracyjne będą najbardziej odpowiednie dla PPOM.
Portuguese[pt]
Pode igualmente colocar-se a questão do quadro administrativo mais adequado para o OEM.
Romanian[ro]
În acest sens, se poate aduce în discuție, de asemenea, problema cadrului administrativ adecvat pentru amenajarea spațiului maritim.
Slovak[sk]
To môže takisto nastoliť otázku vhodného správneho rámca pre NPP.
Slovenian[sl]
Pri tem se lahko zastavi tudi vprašanje ustreznega upravnega okvira za PPN.
Swedish[sv]
Detta kan också kopplas till frågan om en lämplig administrativ ram för fysisk planering i havsområden.